Os auxílios governamentais foram essenciais para a recuperação da empresa.

Os auxílios da comunidade foram fundamentais para as vítimas do desastre.

Something that obstructs or impedes progress.

A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress.

A thing that is hard to do, understand, or deal with.

In English, 'aid' (noun) and 'to aid' (verb) are commonly used for providing help, especially financial or material assistance, often from official bodies or in humanitarian contexts. The plural 'aids' frequently refers to specific financial grants or benefits. 'Assistance' and 'support' are broader synonyms.

Register note in English about the use of 'aids' as plural noun.

Register note in English about the use of 'allowances' as financial benefit.

Register note in English about the use of 'assistance' as a synonym for help.

General term for help or support, often financial.

Broader term for help, can be practical or financial.

Can refer to emotional, financial, or practical help.

Financial aid or contribution, typically from a government or organization.

El término 'aid' en inglés, tanto como sustantivo como verbo, se usa frecuentemente para describir ayuda, especialmente financiera o material, concedida por gobiernos, organizaciones o individuos. Puede referirse a ayuda humanitaria, desarrollo o asistencia en situaciones de crisis. El plural 'aids' es común para beneficios financieros.

Nota en español sobre el uso de 'aids' como sustantivo plural.

Nota en español sobre el uso de 'allowances' como beneficio financiero.

Nota en español sobre el uso de 'assistance' como sinónimo de ayuda.

Traducción común para 'aid' o 'assistance'.

Ayuda práctica o financiera, a menudo formal.

Ayuda económica, generalmente de una entidad oficial.

Soporte, a menudo moral o emocional, pero también material.

Algo que bloqueia a necessidade de auxílio.

O termo 'aid' em inglês, tanto como substantivo quanto verbo, é frequentemente usado para descrever ajuda, especialmente financeira ou material, concedida por governos, organizações ou indivíduos. Pode referir-se a ajuda humanitária, desenvolvimento, ou assistência em situações de crise. A forma plural 'aids' é comum para benefícios financeiros.

Nota de registo em português sobre o uso de 'aids' como substantivo plural.

Nota de registo em português sobre o uso de 'allowances' como benefício financeiro.

Nota de registo em português sobre o uso de 'assistance' como sinônimo de ajuda.

Tradução comum para 'aid' ou 'assistance'.

Usado para 'aid' em contextos de emergência.

Pode traduzir 'support' ou 'aid' em sentido de proteção.

Tradução específica para 'subsidy', um tipo de auxílio financeiro.

The Spanish term 'ayudas' (plural of 'ayuda') commonly refers to financial or material assistance provided for a specific purpose, such as 'ayudas al estudio' (study grants) or 'ayudas sociales' (social benefits). It often implies a more formal or structured form of support compared to the singular 'ayuda'.

Note in English about the use of 'aids' as plural noun.

Note in English about the use of 'allowances' as financial benefit.

Note in English about the use of 'assistance' as a synonym for help.

A palavra 'ayudas' em espanhol, plural de 'ayuda', refere-se frequentemente a auxílios financeiros ou materiais concedidos por entidades públicas ou privadas para um fim específico, como 'ayudas al estudio' (auxílios de estudo) ou 'ayudas sociales' (auxílios sociais). O termo é mais formal que 'ayuda' singular e implica um benefício concreto.

Nota em português sobre o uso de 'ayudas' como plural de 'ayuda'.

Nota em português sobre o uso de 'dietas de manutención' como benefício financeiro.

Nota em português sobre o uso de 'asistencia' como sinônimo de ajuda.

Tradução comum para 'ayuda' ou 'asistencia'.

Usado para 'ayuda' em contextos de emergência.

Pode traduzir 'apoyo' ou 'ayuda' em sentido de proteção.

Tradução específica para 'subsidio', um tipo de ajuda financeira.

In English, 'aids' (plural of aid) often refers to financial or material help, especially from governments or organizations. 'Assistance' and 'support' are broader terms. 'Subsidy' specifically denotes financial aid. The context of 'allowances' is also relevant for specific types of financial support.

Refers to financial resources granted to help.

Indicates a type of financial or material benefit.

En español, 'ayudas' se refiere comúnmente a recursos financieros o materiales otorgados para un fin específico, como ayudas económicas, ayudas sociales o ayudas para estudiantes. 'Asistencia' es un término más amplio que puede incluir ayuda práctica. 'Subsidio' se usa para ayudas económicas oficiales.

Se refiere a recursos financieros concedidos para ayudar.

Indica un tipo de beneficio financiero o material.

Significa ayuda o soporte para alcanzar un objetivo.

Término general para asistencia o soporte.

Algo que impede ou dificulta a realização de algo.

Em português do Brasil, 'auxílios' abrange tanto a ajuda em sentido geral quanto benefícios financeiros ou materiais específicos, como auxílios governamentais, auxílios de custo ou auxílios educacionais. A palavra pode ser usada tanto para assistência pessoal quanto para recursos destinados a instituições ou projetos.

Refere-se a recursos financeiros concedidos para ajudar.

Indica um tipo de benefício financeiro ou material.

Significa ajuda ou suporte para alcançar um objetivo.

Termo genérico para assistência ou suporte.

Ajuda em situação de emergência ou necessidade.

Proteção, sustentação ou apoio moral ou material.

Ajuda financeira concedida por entidades públicas ou privadas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

auxílios

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos