auxílios
Significado de auxílios
Ato ou efeito de auxiliar; ajuda, socorro, amparo. Também se refere a recursos financeiros ou materiais concedidos para determinado fim.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Recursos financeiros ou materiais concedidos para ajudar alguém ou alguma instituição a realizar algo.
"Os auxílios governamentais foram essenciais para a recuperação da empresa."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos e sociais.
substantivo masculino plural
Ato de prestar ajuda, socorro ou amparo a alguém.
"Os auxílios da comunidade foram fundamentais para as vítimas do desastre."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a ajuda física, moral ou material.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra auxílios
Linha do tempo de auxílios
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'auxilium', que significa ajuda, socorro, reforço. Inicialmente, referia-se a auxílio militar ou apoio em geral.
Origem
Do latim 'auxilium', significando ajuda, socorro, reforço. Relacionado ao verbo 'auxiliari', que é ajudar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, com o sentido de ajuda ou socorro.
Momentos Culturais
A criação e expansão de programas de seguridade social e benefícios trabalhistas no Brasil trouxeram o termo 'auxílios' para o cotidiano, especialmente em referência a auxílio-doença, auxílio-maternidade e aposentadorias.
Traduções de auxílios
Inglês
Flexões mais comuns: aids
Notas: Usado para ajuda financeira, material ou humanitária.
Espanhol
Notas: Usado para ajuda financeira, material ou humanitária.
Ato ou efeito de auxiliar; ajuda, socorro, amparo. Também se refere a recursos financeiros ou materiais concedidos para determinado fim.
A história viva das palavras