Era importante que eles avaliassem o impacto da decisão.

Pediram que os jurados avaliassem as apresentações.

The phrase 'they would assess' represents a conditional or hypothetical action in English. It's often used in the second conditional (if + past simple, would + base verb) or third conditional (if + past perfect, would have + past participle) to talk about unreal situations. The verb 'assess' is versatile, covering estimation, judgment, and evaluation.

Hypothetical conditional about risk assessment.

Emphasis on the need for critical evaluation.

Often implies a formal estimation of value, especially for property.

Similar to assess, often used for more complex or detailed analysis.

Implies forming an opinion based on criteria.

La frase 'they would assess' representa una acción condicional o hipotética en inglés. Se usa a menudo en el segundo condicional (if + past simple, would + base verb) o tercer condicional (if + past perfect, would have + past participle) para hablar de situaciones irreales. El verbo 'assess' en inglés abarca la estimación, el juicio y la evaluación.

Condicional hipotético sobre evaluación de riesgo.

Énfasis en la necesidad de evaluación crítica.

A menudo implica una estimación formal de valor, especialmente para propiedades.

Similar a 'assess', a menudo se usa para análisis más complejos o detallados.

Implica formar una opinión basada en criterios.

A tradução 'they would assess' corresponde à forma verbal 'avaliassem' em português. Esta forma verbal é o pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em contextos hipotéticos ou condicionais. O verbo 'assess' em inglês abrange a ideia de estimar valor, qualidade ou importância, bem como julgar ou considerar.

Condicional hipotético sobre avaliação de risco.

Ênfase na necessidade de avaliação crítica.

Indica a ação de determinar o valor ou a importância.

Refere-se à ação de formar uma opinião ou parecer.

Implica pensar sobre algo ou levar em conta.

Opposite of taking into account or judging.

Opposite of paying attention to or assessing.

The Spanish form 'evaluaran' translates to 'they would assess' in English. This verb tense (imperfect subjunctive) is used in subordinate clauses expressing hypothetical situations, doubts, or wishes. 'Assess' in English covers estimating value, quality, or importance, as well as judging or considering.

Indicates determining value or importance.

Refers to forming an opinion or judgment.

Implies thinking about or taking into account.

La forma 'evaluaran' es el pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo 'evaluar'. Se utiliza en oraciones subordinadas que expresan duda, deseo, hipótesis o condición, generalmente dependiendo de una oración principal. El verbo 'evaluar' en español abarca tanto la estimación cuantitativa o cualitativa como el juicio o la consideración de algo o alguien. La nuance aquí es la acción hipotética o irreal en el pasado.

Indica la acción de determinar el valor o la importancia.

Se refiere a la acción de formar una opinión o parecer.

Implica pensar en algo o tenerlo en cuenta.

A tradução 'evaluaran' corresponde à forma verbal 'avaliassem' em português. Esta forma verbal é o pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em contextos hipotéticos ou condicionais. O verbo 'evaluar' em espanhol abrange a ideia de estimar valor, qualidade ou importância, bem como julgar ou considerar.

The Portuguese form 'avaliassem' translates to 'they would assess' (or similar conditional forms) in English. This verb tense (imperfect subjunctive) is used in subordinate clauses expressing hypothetical situations, doubts, or wishes. 'Assess' in English covers estimating value, quality, or importance, as well as judging or considering.

La forma portuguesa 'avaliassem' se traduce al español como 'evaluaran' (o formas condicionales similares). Este tiempo verbal (pretérito imperfecto de subjuntivo) se utiliza en oraciones subordinadas que expresan situaciones hipotéticas, dudas o deseos. 'Evaluar' en español abarca tanto la estimación cuantitativa o cualitativa como el juicio o la consideración de algo o alguien.

A forma 'avaliassem' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'avaliar'. É usada em orações subordinadas que expressam dúvida, desejo, hipótese ou condição, geralmente dependendo de uma oração principal. O verbo 'avaliar' em português abrange tanto a estimativa quantitativa ou qualitativa quanto o julgamento ou a consideração de algo ou alguém. A nuance aqui é a ação hipotética ou irreal no passado.

avaliassem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos