avaliassem
Significado de avaliassem
Forma verbal do verbo avaliar, indicando a ação de estimar o valor, a importância ou a qualidade de algo, ou de julgar ou considerar algo.
Compartilhar
verbo
Estimar o valor, a importância ou a qualidade de algo.
"Era importante que eles avaliassem o impacto da decisão."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Julgar, considerar ou opinar sobre algo ou alguém.
"Pediram que os jurados avaliassem as apresentações."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de avaliação de desempenho ou crítica.
💡 A forma 'avaliassem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'avaliar'.
Origem da palavra avaliassem
Linha do tempo de avaliassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aestimare', que significa 'calcular', 'estimar', 'valorar'. O verbo 'avaliar' chegou ao português através do francês antigo 'evaluer'.
Origem
Do latim 'aestimare' (calcular, estimar, valorar), com influência do francês antigo 'evaluer'.
Momentos Culturais
Uso frequente em contextos econômicos, de planejamento e de avaliação de políticas públicas.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'avaliar' e suas conjugações, como 'avaliassem', foram gradualmente incorporados ao léxico português, consolidando-se em diferentes registros ao longo dos séculos.
Traduções de avaliassem
Espanhol
Flexões mais comuns: evaluar, evaluaron, evaluando
Notas: 'Evaluaran' é a forma mais geral para 'avaliassem' no sentido de estimar ou julgar.
Inglês
Flexões mais comuns: assess, assessed, assessing
Notas: A tradução exata depende do contexto, mas 'assess' é a mais comum para estimar valor ou impacto. 'Evaluate' é mais usado para análise crítica.
Forma verbal do verbo avaliar, indicando a ação de estimar o valor, a importância ou a qualidade de algo, ou de julgar ou considerar algo.
A história viva das palavras