O navio avariaremos se não tomarmos cuidado.

The opposite of damaging; fixing something that is broken.

Indicates correct operation without faults.

The English translation 'we will damage' captures the essence of causing harm or malfunction. Depending on the context, 'we will break down' might be more idiomatic for machinery or vehicles. The nuance lies in whether the damage is intentional or accidental, and the degree of malfunction. 'We will damage' is a direct translation of the concept of causing harm.

Hypothetical example of the consequence of lack of maintenance.

Expression of hope for the proper functioning of equipment.

Commonly used for vehicles or machinery ceasing to function.

Implies ruining or making something unusable, often food or plans.

El verbo español 'averiar' (y su conjugación 'averiaremos') se refiere a la acción de un objeto, máquina o vehículo que sufre un daño o deja de funcionar correctamente. Es un término común en español para indicar que algo se ha roto o está estropeado y necesita ser reparado. La forma 'averiaremos' es la primera persona del plural del futuro simple de indicativo, señalando una acción que ocurrirá en el futuro.

Ejemplo hipotético de la consecuencia de la falta de mantenimiento.

Expresión de esperanza para el buen funcionamiento de los equipos.

Similar a dañar, a menudo usado para cosas que pierden su utilidad.

Oposto de estragar; reparar algo quebrado.

O verbo 'avarias' (e suas conjugações como 'avariaremos') é usado para descrever o ato de um objeto, máquina ou veículo sofrer danos ou parar de funcionar corretamente. É um termo comum no português do Brasil para indicar que algo quebrou ou está estragado, necessitando de reparo. A forma 'avariaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Exemplo hipotético de consequência de falta de manutenção.

Expressão de desejo para o bom funcionamento de equipamentos.

Implica dano ou deterioração, similar a avariar.

Refere-se a causar dano físico ou prejuízo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

avariaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos