Nós averiguamos os fatos antes de tomar uma decisão.

Averiguamos que o documento estava em ordem.

Direct opposite, to pay no attention to or not investigate.

The English verb 'investigate' implies a systematic or formal inquiry to discover facts or information. It is widely used in law enforcement, science, and journalism. 'Ascertain' focuses more on making sure something is true or certain. 'Probe' suggests a deeper, more intrusive examination. The form 'we investigate' indicates the action performed by a group (we) in the present tense.

Register note in English, indicating a detailed examination process.

Application in criminal or police investigation contexts.

Emphasis on verifying and confirming data.

Common synonym, emphasizing the act of looking closely.

Suggests asking questions to find out information.

Implies a thorough and deep investigation, often into sensitive matters.

Opuesto directo en español, al no prestar atención o no investigar.

Al no considerar o no verificar algo en español.

El verbo 'investigate' en inglés implica una búsqueda sistemática por hechos o información. Se usa ampliamente en contextos legales, científicos y periodísticos. 'Ascertain' se enfoca más en asegurarse de algo. 'Probe' sugiere un examen más profundo. La forma 'we investigate' indica la acción realizada por un grupo (nosotros) en el presente.

Nota en español, indicando un proceso de examen detallado.

Aplicación en contextos de investigación criminal o policial.

Énfasis en la verificación y confirmación de datos.

Sinónimo común en español, con énfasis en el acto de mirar de cerca.

Sugiere preguntar para obtener información en español.

Oposto direto em inglês, ao não dar atenção ou não investigar.

Ao não levar em conta ou não verificar algo em inglês.

O verbo 'investigate' em inglês implica uma busca sistemática por fatos ou informações. É amplamente utilizado em contextos legais, científicos e jornalísticos. 'Ascertain' foca mais em ter certeza de algo. 'Probe' sugere um exame mais aprofundado. A forma 'we investigate' indica a ação realizada por um grupo (nós) no presente.

Nota de registo em inglês, indicando um processo de investigação detalhada.

Aplicação em contextos de investigação criminal ou policial.

Ênfase na verificação e confirmação de dados.

Sinônimo comum em inglês, com ênfase no ato de olhar atentamente.

Sugere perguntar para obter informação, em inglês.

Implica uma investigação profunda e minuciosa em inglês.

Direct opposite in Spanish, to pay no attention to or not investigate.

To not consider or verify something in Spanish.

The Spanish verb 'investigar' implies a systematic search for facts or information. It is widely used in legal, scientific, and journalistic contexts. 'Averiguar' is also a valid synonym and often used to confirm or be sure of something. 'Indagar' suggests asking questions to obtain information. The form 'investigamos' indicates the action performed by a group (we) in the present tense.

Note in English, indicating a detailed examination process.

Common synonym in Spanish, emphasizing the act of looking closely.

Suggests asking questions to find out information in Spanish.

To find out something for certain in Spanish.

O verbo 'investigar' em espanhol implica uma busca sistemática por fatos ou informações. É amplamente utilizado em contextos legais, científicos e jornalísticos. 'Averiguar' também é um sinônimo válido e frequentemente usado para confirmar ou ter certeza de algo. 'Indagar' sugere perguntar para obter informação. A forma 'investigamos' indica a ação realizada por um grupo (nós) no presente.

Oposto direto em espanhol, ao não dar atenção ou não investigar.

Ao não levar em conta ou não verificar algo em espanhol.

Nota em português do Brasil, indicando um processo de exame detalhado.

Sinônimo comum em espanhol, com ênfase no ato de olhar atentamente.

Sugere a busca por um resultado ou conclusão clara em espanhol.

Formal usage indicating a detailed examination process.

Opuesto directo, al no prestar atención o no investigar.

El verbo 'investigar' en español implica una indagación sistemática o formal para descubrir hechos o información. Se usa comúnmente en el ámbito legal, científico y periodístico. 'Averiguar' también es un sinónimo válido y a menudo se usa para confirmar o asegurarse de algo. 'Indagar' sugiere preguntar para obtener información. La forma 'investigamos' se refiere a la acción realizada por un grupo (nosotros) en el presente.

Uso formal que indica um processo de exame detalhado.

Sinónimo común, con énfasis en el acto de mirar de cerca.

Sugiere preguntar para obtener información.

Sinónimo directo, a menudo usado en contextos formales.

Oposto direto, ao não dar atenção ou não investigar.

Ao não levar em conta ou não verificar algo.

O verbo 'averiguar' em português do Brasil carrega uma conotação de investigação metódica e busca pela verdade ou certeza. É frequentemente usado em contextos legais, jornalísticos e científicos, mas também em situações cotidianas onde se deseja confirmar algo. A forma 'averiguamos' refere-se à ação realizada por um grupo (nós) no presente.

Uso formal para indicar um processo de investigação detalhada.

Sinônimo comum, com ênfase no ato de olhar atentamente.

Sinônimo direto, frequentemente usado em contextos formais ou científicos.

Sinônimo que sugere a busca por um resultado ou conclusão clara.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

averiguamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos