Amanhã, eu averiguarei os fatos com cuidado.

Direct opposite, meaning to pay no attention.

The phrase 'I will investigate' is the first-person singular future indicative form of the verb 'to investigate'. It signifies a commitment to undertake a process of inquiry or examination in the future. This expression is widely used across various registers, from formal legal and investigative contexts to more general situations where clarification or fact-finding is needed.

Expresses a future action of diligent examination.

Slightly more informal, implies starting an investigation.

Emphasizes asking questions to find information.

Opuesto directo, significa no prestar atención.

Implica no tener en cuenta o no considerar.

The English phrase 'I will investigate' is presented here for Spanish speakers. It corresponds to the Spanish 'investigaré' and Portuguese 'averiguarei'. The nuances of formal inquiry and future commitment are similar across these languages.

Similar a investigar, pero puede implicar más preguntas directas.

Término más formal, similar a 'apurar' en portugués.

Oposto direto, significa não dar atenção ou não investigar.

Implica em não levar em conta ou não dar importância.

A expressão 'I will investigate' corresponde à primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo em português ('averiguarei'). É usada para indicar uma ação futura de investigação, apuração ou exame detalhado. O contexto de uso é similar ao do português, sendo comum em situações formais, jurídicas ou jornalísticas.

Expressa uma ação futura de exame diligente.

Indica um processo formal de indagação.

Sinônimo direto, enfatiza a busca por resultados concretos.

Implica uma análise mais superficial ou focada em aspectos específicos.

The Spanish verb 'investigaré' translates to 'I will investigate' in English. This section provides English context for Spanish speakers learning the term.

El verbo 'investigar' en español, en su forma 'investigaré', se refiere a la acción futura de examinar o indagar sobre algo. Es un término de uso generalizado en contextos formales, legales y periodísticos, similar a su contraparte en portugués ('averiguarei') e inglés ('I will investigate').

Expresa una acción futura de examen diligente.

A forma 'investigaré' em espanhol corresponde a 'averiguarei' em português. Ambas expressam a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de investigação. O uso é similar em ambos os idiomas, sendo comum em contextos formais.

The Portuguese verb 'averiguar' translates to 'to investigate', 'to inquire', or 'to ascertain'. The future tense 'averiguarei' (I will investigate) is used to express a commitment to future action. This form is common in legal, journalistic, or official contexts where a thorough examination of facts is required. It implies a systematic process of gathering and verifying information.

El verbo español 'investigar' se corresponde directamente con 'averiguar' en portugués. La forma 'investigaré' (yo investigaré) es la primera persona del singular del futuro simple de indicativo. Se utiliza para expresar la intención de realizar una investigación o un examen detallado en el futuro. Es común en contextos legales, periodísticos y formales, similar a su uso en portugués.

O verbo 'averiguar' no futuro do presente do indicativo ('averiguarei') é usado para expressar uma ação futura de investigação, apuração ou exame detalhado. É comum em contextos formais, jurídicos ou jornalísticos, mas também pode ser usado em situações cotidianas para indicar a intenção de esclarecer algo. A forma 'averiguarei' é a primeira pessoa do singular, indicando que o falante é quem realizará a ação.

Uso comum em contextos de investigação e apuração.

Expressa a intenção de buscar a verdade em um processo formal.

Sinônimo comum, com sentido de examinar detalhadamente.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

averiguarei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos