É importante avisar previamente sobre a mudança de data da reunião.

Composição de 'avisar' (verbo) e 'previamente' (advérbio).

To inform very close to the event, leaving no time for preparation.

The phrase 'to warn in advance' is a standard English expression used to convey that a warning or notification will be given prior to an event or situation. It emphasizes foresight and preparedness, common in both formal and informal communication. The adverbial phrase 'in advance' clearly indicates the temporal aspect of the warning.

To formally inform before an event occurs.

To share information prior to a specific time.

Informar muy cerca del evento, sin tiempo para prepararse.

La expresión 'to warn in advance' se traduce al español como 'avisar con antelación'. Se utiliza para indicar que se dará una advertencia o notificación antes de que ocurra un evento o situación, permitiendo la preparación. El uso de 'in advance' enfatiza la anticipación temporal.

Notificaciones de sistemas automatizados.

Informar formalmente antes de que ocurra.

Informar muito perto do evento, sem tempo para preparo.

A expressão 'to warn in advance' em inglês corresponde à ideia de 'avisar previamente' em português. Ela é usada para indicar que uma informação ou alerta será dado com antecedência, permitindo que a pessoa ou entidade afetada possa se preparar. O uso de 'in advance' reforça a temporalidade da ação.

Comunicação de alterações em eventos.

Notificações de sistemas automatizados.

Compartilhar informação antes do tempo.

The Spanish phrase 'avisar con antelación' translates to 'to warn in advance' in English. It signifies the act of informing someone beforehand, emphasizing preparedness and consideration. This expression is commonly used in Spanish-speaking contexts.

La expresión 'avisar con antelación' es fundamental en la comunicación en español, ya que subraya la importancia de la previsión y la cortesía. Se utiliza para asegurar que las partes interesadas reciban la información necesaria con tiempo suficiente para reaccionar o prepararse, evitando así sorpresas o inconvenientes. Es común en contextos formales e informales.

Hacer saber algo de forma oficial o formal.

A expressão 'avisar com antelación' em espanhol equivale a 'avisar previamente' em português. Ela enfatiza a necessidade de comunicar algo com antecedência, permitindo que a outra parte se prepare. É uma construção comum e formal em espanhol, usada para garantir que a informação chegue a tempo.

The phrase 'to warn in advance' emphasizes the importance of providing information ahead of time, allowing for preparation or reaction. It's a common expression in English used in various contexts, from personal communication to official notices, highlighting foresight and consideration.

La expresión 'avisar con antelación' subraya la importancia de comunicar algo antes de que suceda, permitiendo que las partes involucradas tomen las medidas necesarias. Es una frase común en español que denota previsión y cortesía, aplicable tanto en situaciones formales como informales.

A expressão 'avisar previamente' reforça a ideia de antecipação e planejamento, sendo comum em contextos formais e informais no Brasil. O uso do advérbio 'previamente' junto ao verbo 'avisar' enfatiza a necessidade de que a informação seja transmitida com uma margem de tempo suficiente para que a outra parte possa se preparar ou reagir adequadamente. É uma forma de demonstrar consideração e organização.

avisar-previamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos