avisar-previamente
Significado de avisar-previamente
Informar ou notificar algo com antecedência.
Significados de avisar-previamente
verbo
Tornar ciente de algo antes que aconteça ou seja divulgado.
"É importante avisar previamente sobre a mudança de data da reunião."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma composta é comum e aceita, embora 'avisar com antecedência' ou 'avisar antes' também sejam usadas.
💡 A forma composta 'avisar-previamente' é uma construção válida e compreendida no português brasileiro, indicando a ação de notificar com antecedência.
Origem da palavra avisar-previamente
Linha do tempo de avisar-previamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'praevenire', que significa 'chegar antes', 'prevenir', 'antecipar'. Composto por 'prae-' (antes) e 'venire' (vir). Inicialmente, o termo 'prevenir' em português se referia a chegar antes ou antecipar algo, com um sentido mais literal de precedência temporal.
Origem
Do latim 'praevenire', composto por 'prae-' (antes) e 'venire' (vir). Significa literalmente 'vir antes', 'chegar antes'.
Evolução do Sentido para 'Avisar'
Séculos XIV-XVI - O sentido de 'prevenir' começa a se expandir para o de 'avisar com antecedência', 'dar conhecimento prévio'. A ideia de 'chegar antes' se transforma em 'informar antes'. O verbo 'avisar' em si, com origem no latim 'advisare' (aconselhar, consultar), já estava em uso, mas a combinação ou a influência de 'prevenir' reforça a noção de antecipação na comunicação.
Consolidação e Uso Contemporâneo
Séculos XVII-Atualidade - A expressão 'avisar previamente' ou o uso de 'prevenir' com o sentido de 'avisar com antecedência' se consolida. No português brasileiro contemporâneo, 'avisar previamente' é uma redundância comum, mas amplamente utilizada para enfatizar a antecipação da informação. O verbo 'prevenir' sozinho também mantém o sentido de avisar com antecedência, especialmente em contextos formais ou de segurança.
Traduções de avisar-previamente
Inglês
Espanhol
Informar ou notificar algo com antecedência.
A história viva das palavras