Notícia sobre decisão do Supremo Tribunal Federal em caso de repercussão geral.

Artigo explicativo sobre instrumentos processuais no direito brasileiro.

Ementa de acórdão publicada em periódico jurídico oficial.

Reportagem sobre polêmica em processo administrativo.

Verbete sobre direito processual civil na enciclopédia online.

O tribunal determinou o avocamento do processo para análise mais aprofundada.

O avocamento dos bens causou revolta na família.

Do latim 'advocatio, -onis', pelo francês 'avocation'.

A strong feeling of suitability for a particular career or occupation; a calling.

The primary job or profession someone engages in.

In English, 'avocation' specifically denotes a secondary pursuit or hobby engaged in for pleasure, contrasting with one's 'vocation,' which is their primary calling or profession. It's crucial to distinguish it from similar-sounding words like 'advocation' (the act of supporting or recommending a cause or policy) and 'evocation' (the act of bringing or recalling to the conscious mind).

Refers to a secondary activity or hobby pursued for pleasure, distinct from one's main occupation.

Indicates an activity that brings satisfaction and enjoyment, often pursued out of passion.

An activity done regularly in one's leisure time for pleasure.

An activity that someone does regularly for enjoyment rather than work; a hobby.

An interest or activity that is secondary to one's main focus.

Fuerte inclinación o llamado hacia una carrera o propósito principal.

El trabajo o profesión principal de una persona.

En inglés, 'avocation' se refiere a un pasatiempo, hobby o actividad secundaria que una persona realiza por placer, en contraste con su 'vocation' (vocación), que es su ocupación principal o llamado en la vida. Es importante no confundirlo con 'advocation' (defensa) o 'evocation' (evocación). La traducción al español puede variar, pero 'hobby', 'ocupación secundaria' o 'actividad de ocio' son comunes.

Se refiere a una actividad secundaria o hobby, distinta de la ocupación principal.

Indica una actividad que brinda satisfacción y placer, a menudo realizada por pasión.

Actividad de ocio que se practica regularmente por placer.

Actividad que se realiza para pasar el tiempo de forma agradable.

Interés o actividad secundaria, no principal.

Chamado ou forte inclinação para uma carreira ou propósito principal.

Em inglês, 'avocation' refere-se a um passatempo, hobby ou atividade secundária que uma pessoa realiza por prazer, em contraste com sua 'vocation' (vocação), que é sua principal ocupação ou chamado na vida. É importante não confundir com 'advocation' (defesa) ou 'evocation' (evocação). A tradução para o português pode variar dependendo do contexto, mas 'hobby', 'ocupação secundária' ou 'atividade de lazer' são comuns.

Refere-se a uma atividade secundária ou hobby, distinta da ocupação principal.

Indica uma atividade que traz satisfação e prazer, muitas vezes realizada por paixão.

Atividade de lazer praticada regularmente por prazer.

Atividade que se faz para passar o tempo de forma agradável.

The act of assigning power or responsibility to another.

In Spanish, 'avocación' is primarily a legal term describing the act of a superior authority assuming jurisdiction over a case that was under a lower authority. It can also refer to the act of taking something for oneself, similar to the Portuguese 'avocamento'. It is important to distinguish it from 'advocación' (advocacy) and 'evocación' (evocation).

In a legal context, it refers to the act of a superior authority taking jurisdiction over a case.

Refers to the act of taking something for oneself, such as power or responsibility.

Portuguese legal term for the act of calling a case to oneself.

The action of taking something for oneself.

Transferencia de autoridad o responsabilidad a otro.

Acto de desistir de un derecho o posesión.

En español, 'avocación' se utiliza principalmente en el ámbito legal para describir el proceso mediante el cual una autoridad superior asume la competencia de un asunto que estaba bajo la jurisdicción de una autoridad inferior. También puede referirse al acto de tomar algo para sí mismo. Es importante distinguirlo de términos como 'advocación' (defensa de una causa) y 'evocación' (acto de recordar o traer a la memoria).

En el ámbito jurídico, se refiere al acto de una autoridad superior que atrae un caso a su propia jurisdicción.

Se refiere al acto de tomar algo para sí, como poder o responsabilidad.

Transferência de poder ou responsabilidade.

Em espanhol, 'avocación' é primariamente um termo legal que descreve o ato de uma autoridade superior assumir a competência de um caso que estava sob a jurisdição de uma autoridade inferior. Pode também referir-se ao ato de tomar algo para si, similar ao 'avocamento' em português. É importante diferenciá-lo de 'advocación' (defesa) e 'evocación' (evocação).

No contexto jurídico, refere-se ao ato de uma autoridade superior chamar um caso para si.

Refere-se ao ato de tomar para si algo, como poder ou responsabilidade.

Termo jurídico em português para o ato de chamar um caso para si.

Assigning power or responsibility to another.

The term 'avocamento' is primarily a legal term, signifying the act by which a higher judicial authority calls a case to itself. Outside of legal contexts, it can imply an act of appropriation or intervention, sometimes with a negative connotation of usurpation or overreach.

Legal context, referring to the act of a superior authority taking jurisdiction over a case.

Refers to the act of taking something for oneself, potentially illegitimately.

Taking possession of something, can be legitimate or improper.

The act of interfering or stepping into a situation.

Transferencia de poder o responsabilidad a otro.

El término 'avocamiento' se utiliza principalmente en el ámbito legal, refiriéndose al acto por el cual una autoridad judicial superior atrae un caso a su propia jurisdicción. Fuera de contextos legales, puede implicar un acto de apropiación o intervención, a veces con una connotación negativa de usurpación o extralimitación.

En el ámbito jurídico, se refiere a la transferencia de un asunto a una autoridad de mayor rango.

En este contexto, indica la acción de tomar algo para sí, ya sea de forma legítima o indebida.

Tomar posesión de algo, pudiendo ser legítimo o indebido.

Acto de intervenir o inmiscuirse en algo.

Tomar para sí responsabilidades o control.

Transferência de poder ou responsabilidade para outrem.

O termo 'avocamento' é mais comum no jargão jurídico, referindo-se ao ato de uma autoridade superior chamar um caso para sua própria jurisdição. Fora do contexto legal, pode ter uma conotação de apropriação ou intervenção, por vezes com um sentido negativo de usurpação.

No contexto jurídico, refere-se à transferência de um caso para uma autoridade superior.

Neste caso, indica a ação de tomar algo para si, seja de forma legítima ou indevida.

Tomar posse de algo, podendo ser legítimo ou indevido.

Ato de intervir, de se intrometer em algo.

No sentido de chamar para si, especialmente em contexto legal.

avocamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos