Notícia sobre estratégia política do governo.

Reportagem sobre um acidente de trânsito.

Artigo sobre dicas de saúde e bem-estar.

É importante evitar acidentes tomando precauções.

Ele tenta avoid pessoas que lhe causam estresse.

Do inglês 'avoid', do francês antigo 'esvair' (fugir).

To accept or support (a belief, theory, or change) willingly and enthusiastically.

In English, 'avoid' is a common verb used to express keeping away from something or someone, or preventing something from happening. It can range from a mild preference to a strong determination. The nuance often depends on the context and the strength of the accompanying verb or adverb.

To deliberately keep away from or ignore; avoid.

To stop something from happening or someone from doing something.

En español, 'evitar' es un verbo muy común que se utiliza para expresar la acción de apartarse de algo o alguien, o de impedir que algo suceda. Al igual que en portugués, su uso abarca desde la prevención de peligros hasta el simple hecho de no querer encontrarse con una persona o situación.

Descripción de una acción para no ser notado.

Implica una acción más directa para no permitir que algo ocurra.

Evitar algo con habilidad, especialmente una obligación o dificultad.

Oposto a evitar, significa encarar uma situação ou pessoa.

Oposto a evitar, significa buscar ativamente algo ou alguém.

Similar a procurar, indica a intenção de encontrar ou obter.

Em português do Brasil, 'evitar' é um verbo versátil usado em diversos contextos, desde a prevenção de acidentes até o afastamento social. A escolha entre 'evitar', 'prevenir' ou 'impedir' depende da nuance desejada: 'prevenir' foca na antecipação, 'impedir' na interrupção e 'evitar' pode abranger ambos ou simplesmente o ato de se manter afastado.

Descrição de uma ação para não ser notado.

Usado quando se quer impedir que algo aconteça antes que ocorra.

Implica uma ação mais direta para não permitir que algo ocorra.

Enfatiza o afastamento físico ou social de algo ou alguém.

In Spanish, 'evitar' is a very common verb used to express the action of moving away from something or someone, or preventing something from happening. Like in Portuguese, its use ranges from preventing dangers to simply not wanting to encounter a person or situation.

avoid

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos