Os lucros da empresa avultaram no último trimestre.

Suas contribuições para o projeto avultaram sobre as dos demais.

Direct opposite, meaning to become smaller in amount or size.

Implies an action taken to make something smaller.

The verb 'increase' and its past tense form 'increased' are fundamental in English for denoting growth in quantity, size, or intensity. It's a neutral term applicable to various contexts, from financial figures to physical dimensions. The past tense 'increased' signifies a completed action in the past.

Indicates a significant and surprising rise in expenses.

Shows that the amount of debt became larger with time.

Implies a process of development and expansion over time.

Often used for prices, levels, or amounts becoming higher.

Suggests a significant and often undesirable expansion, similar to 'engordaram'.

Opuesto directo, significa hacerse menor en cantidad o tamaño.

Implica una acción para hacer algo más pequeño.

El verbo inglés 'increase' y su forma pasada 'increased' se traducen comúnmente al español como 'aumentar' o 'crecer'. 'Increased' denota una acción completada en el pasado. La elección del verbo español dependerá del contexto específico, pero 'aumentaron' es una traducción muy frecuente para 'increased' en tercera persona del plural.

Indica un incremento significativo y sorprendente de los gastos.

Muestra que la cantidad de deuda se hizo mayor con el tiempo.

Término general para hacerse mayor en cantidad o tamaño.

Sugiere un proceso de desarrollo y expansión a lo largo del tiempo.

Similar a 'aumentaron', a menudo usado en contextos formales o económicos.

Oposto direto, significa tornar-se menor em quantidade ou tamanho.

Implica uma ação para tornar algo menor.

O verbo 'increase' e suas conjugações, como 'increased', são usados para descrever um aumento em quantidade, tamanho, valor ou intensidade. É um termo muito comum e versátil em inglês. 'Increased' é a forma do passado simples e do particípio passado, aplicável a uma ação concluída no passado.

Indica um aumento significativo e surpreendente de despesas.

Mostra que a quantidade de dívida se tornou maior com o tempo.

Termo geral para se tornar maior em quantidade ou tamanho.

Sugere um processo de desenvolvimento e expansão ao longo do tempo.

The Spanish verb 'aumentar' and its past tense form 'aumentaron' translate well to the English 'increased' or 'grew'. 'Aumentaron' signifies a completed action in the past, referring to multiple subjects or a plural entity. It's a common and versatile verb in Spanish, similar to 'increase' in English.

General term for becoming larger in amount or size.

El verbo 'aumentar' es fundamental en español para expresar crecimiento. 'Aumentaron' es la forma del pretérito perfecto simple (tercera persona del plural), indicando que la acción de aumentar fue completada por un sujeto plural. Se usa en una amplia variedad de contextos, desde finanzas hasta descripciones físicas.

Indica un aumento muy rápido y a menudo drástico.

O verbo espanhol 'aumentar' e suas conjugações, como 'aumentaron', são usados para indicar um crescimento em quantidade, tamanho, valor ou intensidade. É um termo muito comum e versátil em espanhol, similar ao 'increase' em inglês. 'Aumentaron' é a forma do pretérito perfeito simples (terceira pessoa do plural), indicando uma ação concluída no passado.

The Portuguese verb 'avultar' translates to several English verbs depending on the context, such as 'to increase', 'to grow', 'to swell', or 'to become considerable'. 'Avultaram' specifically refers to the third-person plural past tense. The English equivalents capture the sense of augmentation in quantity, size, or importance. The choice between 'increased', 'grew', or 'swelled' depends on the nuance intended, with 'swelled' often carrying a connotation of negative accumulation.

El verbo portugués 'avultar' se traduce a varios verbos en español, como 'aumentar', 'crecer', 'incrementarse' o 'hacerse considerable'. 'Avultaram' se refiere específicamente a la tercera persona del plural del pretérito perfecto. Los equivalentes en español capturan la idea de un aumento en cantidad, tamaño o importancia. La elección entre 'aumentaron', 'crecieron' o 'se hincharon' depende del matiz deseado, siendo 'se hincharon' a menudo asociado con una acumulación negativa.

Implica una expansión considerable, a menudo indeseable, similar a 'engordaram'.

Oposto direto de 'avultaram' no sentido de quantidade ou tamanho.

Implica uma ação de tornar menor, o oposto de avultar.

O verbo 'avultar' e suas conjugações, como 'avultaram', são usados para descrever um aumento notável em tamanho, quantidade, importância ou proeminência. Pode ser aplicado a conceitos abstratos como dívidas, custos, problemas, mas também a algo físico que se torna maior ou mais volumoso. O pretérito perfeito indica que essa ação de aumentar ocorreu e foi concluída no passado.

Refere-se a um aumento significativo e surpreendente de custos.

Indica que as dívidas cresceram em quantidade ou gravidade com o passar do tempo.

Sinônimo mais comum e direto para 'avultaram' no sentido de crescer em quantidade.

Usado figurativamente para indicar um aumento considerável, especialmente de dívidas ou problemas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

avultaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos