Página sobre o Prêmio Nobel de Literatura.

Notícia sobre oportunidades de bolsas de estudo.

Matéria sobre condecorações militares.

The contract was awarded to the lowest bidder.

Participio passado do verbo inglês 'award'.

The opposite of granted; something that was not given or approved.

The opposite of granted or bestowed; having something taken back.

The opposite of given; something that was not provided.

'Awarded' is a versatile term in English. It can refer to winning a competition or receiving recognition (e.g., 'awarded a prize'), or it can mean that something has been officially given or granted, such as a legal right, a contract, or custody ('awarded damages', 'awarded custody'). The context is crucial for determining the precise meaning.

Indicates the reception of a prize or honor.

Signifies the formal granting of a right or benefit.

Refers to the official bestowal of something, like a contract or money.

Often used for permissions, rights, or formal requests being approved.

Implies a formal or ceremonial giving, often of an honor or title.

A general term for transferring possession or making something available.

Lo opuesto a concedido; algo que no fue otorgado o aprobado.

Lo opuesto a concedido; algo que ha sido retirado.

Lo opuesto a recibido; algo que no se proporcionó.

'Awarded' en inglés tiene un significado dual. Puede referirse a ganar un premio ('premiado') o a la concesión formal de algo, como un derecho legal, un contrato o la custodia ('concedido', 'otorgado'). El contexto es clave para la interpretación correcta.

Indica que se recibió un premio o reconocimiento.

Se refiere a la concesión formal de un derecho o beneficio.

Usado para la entrega formal de algo, como un derecho o permiso.

Específicamente para indicar la recepción de un premio o honor.

Similar a concedido, a menudo usado para premios, títulos o derechos.

O oposto de concedido; algo que não foi dado ou aprovado.

O oposto de ter recebido uma honra; ter uma honra retirada.

A palavra 'awarded' em inglês abrange tanto o ato de receber um prêmio ('premiado') quanto o de ter algo concedido formalmente ('concedido'). A tradução para o português depende do contexto específico, mas 'premiado' é frequentemente o equivalente mais próximo quando se trata de reconhecimento.

Indica que algo recebeu um prêmio ou honra.

Refere-se à concessão formal de algo, como um benefício ou direito.

Usado para indicar a atribuição formal de algo, como um direito ou permissão.

Usado especificamente para indicar o recebimento de um prêmio ou honra.

The opposite of awarded; not acknowledged or given recognition.

The opposite of awarded; not noticed or considered.

The opposite of honored; having lost respect or reputation.

'Premiado' in Spanish directly translates to 'awarded' when referring to receiving a prize or honor. It's commonly used for individuals, works of art, or achievements that have gained recognition through awards. The context usually involves competitions, festivals, or formal recognition ceremonies.

Describes something that has received a prize or honor.

Refers to a person who has received awards or recognition.

Indica que una obra o persona ha sido reconocida con un premio.

Implies receiving respect and admiration, often for achievements.

Often used for military or official honors and medals.

Lo opuesto a premiado; algo o alguien que no ha recibido atención o reconocimiento.

Lo opuesto a premiado; algo que no se considera digno de un premio.

Lo opuesto a ser recordado o honrado; algo que ha caído en el olvido.

'Premiado' en español se usa para describir a alguien o algo que ha recibido un premio, honor o reconocimiento. Es un término muy común en el ámbito de los concursos, festivales, premios literarios, cinematográficos, etc. La forma pasiva 'fue premiado' es la más habitual.

Describe algo que ha recibido un premio o reconocimiento.

Se refiere a una persona que ha recibido premios o reconocimientos.

Sinónimo de premiado, a menudo usado en contextos más formales o literarios.

Se refiere a recibir una condecoración o medalla oficial, especialmente por méritos.

Indica que alguien o algo ha sido honrado o reconocido de manera especial.

O oposto de premiado; algo ou alguém que não recebeu atenção ou reconhecimento.

O oposto de premiado; algo que não foi reconhecido como digno de um prêmio.

Em português do Brasil, 'premiado' é o termo mais comum e direto para traduzir 'awarded' quando se refere a receber um prêmio. 'Galardonado' é um sinônimo mais formal. A estrutura 'foi premiado' é a forma passiva mais utilizada.

Indica que algo ou alguém recebeu um prêmio ou reconhecimento.

Refere-se a alguém que obteve sucesso ou reconhecimento através de prêmios.

Usado para indicar que alguém recebeu uma condecoração ou medalha oficial.

Sinônimo de premiado, frequentemente usado em contextos formais ou literários.

The opposite of awarded an honor; having an honor or title taken away.

'Awarded' is the past participle of the verb 'to award'. It signifies the act of giving a prize, honor, or sum of money. It can also mean to grant or bestow something formally. The context usually clarifies whether it's about recognition (like a prize) or a formal granting (like a contract or damages).

Used to indicate that someone or something has received a prize, honor, or recognition.

Used to indicate that something has been given or granted, such as a right, benefit, or sum of money.

Lo opuesto a ser premiado con un honor; haber perdido un honor o título.

En español, 'premiado' se usa comúnmente para indicar que se ha recibido un premio o reconocimiento. 'Concedido' es más general y puede aplicarse a la entrega de cualquier cosa, no solo premios. La forma pasiva 'fue premiado' o 'fue concedido' es habitual.

Se usa para indicar que algo recibió un premio o reconocimiento.

Se refiere a la concesión formal de algo, como un honor o un derecho.

Se usa cuando se otorga algo formalmente, como un derecho, permiso o beneficio.

Se refiere específicamente a haber recibido un premio o reconocimiento.

O oposto de concedido; algo que não foi dado ou permitido.

O oposto de premiado; algo que não foi reconhecido ou honrado.

Em português do Brasil, 'premiado' é o equivalente mais direto para 'awarded' quando se refere a receber um prêmio ou honra. 'Concedido' é mais genérico e pode se referir à atribuição de qualquer coisa, não necessariamente um prêmio. A forma passiva 'foi premiado' é comum.

Indica que algo recebeu um prêmio ou reconhecimento.

Refere-se à concessão de algo, como um direito ou benefício.

Usado quando algo é dado ou permitido, como um direito ou permissão.

Usado especificamente para indicar que algo ou alguém recebeu um prêmio ou honra.

awarded

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos