A conversa ficou azedada depois da discussão.

Opposite of spoiled, especially for food.

Opposite of a situation that has become disagreeable.

In English, 'sour' primarily describes a taste (like that of lemons or spoiled milk) or a smell. Figuratively, it extends to describe moods, expressions, or situations that have become unpleasant, hostile, or discontented. The transition from a positive to a negative state is key.

Referring to the spoilage of food or drink.

Referring to a situation or relationship becoming unpleasant or hostile.

Specifically for fats and oils that have developed an unpleasant smell and taste.

Used for situations or atmospheres that have become disagreeable.

In Spanish, 'agriado' primarily refers to the sour taste or spoiled state of food and drinks. Figuratively, it applies to relationships, conversations, or environments that become hostile, unpleasant, or tense. The idea of a negative transformation is central.

Referring to a situation that becomes unpleasant or hostile.

Used for fats and oils that have developed an unpleasant smell and taste.

Used for situations or atmospheres that have become hostile.

Oposto de estragado, especialmente para alimentos.

Oposto de uma situação que se tornou desagradável.

Em inglês, 'sour' descreve primariamente um gosto (como o de limões ou leite estragado) ou um cheiro. Figurativamente, estende-se para descrever humores, expressões ou situações que se tornaram desagradáveis, hostis ou descontentes. A transição de um estado positivo para um negativo é a chave.

Referindo-se à deterioração de alimentos ou bebidas.

Referindo-se a uma situação ou relacionamento que se tornou desagradável ou hostil.

Termo geral para alimentos que estragaram.

Especificamente para gorduras e óleos que desenvolveram cheiro e sabor desagradáveis.

Usado para situações ou atmosferas que se tornaram desagradáveis.

Lo opuesto a estropeado, especialmente para alimentos.

Lo opuesto a una situación que se ha vuelto desagradable.

En español, 'agriado' se refiere principalmente al sabor ácido o al estado de deterioro de alimentos y bebidas. Figurativamente, se aplica a relaciones, conversaciones o ambientes que se vuelven hostiles, desagradables o tensos. La idea de una transformación negativa es central.

Refiriéndose a una situación que se vuelve desagradable o hostil.

Se usa para grasas y aceites que han adquirido un olor y sabor desagradables.

Término general para alimentos que se han estropeado.

Se usa para situaciones o atmósferas que se han vuelto hostiles.

Em espanhol, 'agriado' refere-se primariamente ao sabor ácido ou ao estado de deterioração de alimentos e bebidas. Figurativamente, aplica-se a relações, conversas ou ambientes que se tornam hostis, desagradáveis ou tensos. A ideia de uma transformação negativa é central.

Referindo-se ao estado de deterioração de alimentos.

Referindo-se a uma situação que se tornou desagradável ou hostil.

Usado para gorduras e óleos que desenvolveram cheiro e sabor desagradáveis.

Usado para situações ou atmosferas que se tornaram hostis.

O oposto de estragado, especialmente para alimentos.

O oposto de uma situação ou ambiente que se tornou hostil.

Em português do Brasil, 'azedada' pode se referir tanto à deterioração física de alimentos, tornando-os ácidos ou de sabor desagradável, quanto a uma mudança de humor ou atmosfera para algo mais tenso, hostil ou irritante. A segunda acepção é figurativa e comum em contextos sociais e interpessoais.

Referindo-se à deterioração de alimentos.

Referindo-se a uma mudança para um tom desagradável ou hostil.

Usado para alimentos que perderam a qualidade.

Refere-se a gorduras ou óleos que se tornaram rançosos.

Indica um processo de fermentação, que pode ou não ser indesejado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

azedada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos