azedada
Significado de azedada
Que azedou; que se tornou azedo ou estragado. Também pode se referir a algo que se tornou desagradável ou irritante.
Significados de azedada
adjetivo
Que passou pelo processo de azedar; que se estragou pelo tempo ou por fermentação, tornando-se ácido ou de sabor desagradável.
"O leite azedada estragou o bolo."
Nota: Comum para alimentos e bebidas.
💡 O particípio passado feminino de 'azedar' é usado tanto no sentido literal (alimentos estragados) quanto no figurado (situações desagradáveis).
Origem da palavra azedada
Linha do tempo de azedada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'acidiare', que por sua vez vem de 'acidus' (azedo, ácido). O sufixo '-ada' indica ação ou resultado.
Origem
Deriva do latim vulgar 'acidiare', relacionado a 'acidus' (azedo, ácido). O sufixo '-ada' indica ação ou resultado, como em 'ferroada' ou 'caminhada'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - A palavra mantém seus sentidos literal (alimentos estragados) e figurado (irritação, conflito, deterioração de relações). Ganha nuances em contextos informais e regionais.
Momentos Culturais
Presença em letras de música popular brasileira, descrevendo desentendimentos amorosos ou frustrações cotidianas. Ex: 'Nosso amor azedou'.
Que azedou; que se tornou azedo ou estragado. Também pode se referir a algo que se tornou desagradável ou irritante.
A história viva das palavrasReferências
- Azedada - Dicio Definição
- Azedada - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Azedar - Michaelis Definição
- Azedada - Dicionário Aulete Definição