Uso no conto 'Amor', da obra 'Laços de Família'.

Reportagem sobre cuidados com animais no verão.

Notícia sobre lançamento cinematográfico.

Ele ficou babando no carro novo do vizinho.

Opposite of expressing admiration or intense desire.

In English, 'drooling' primarily refers to the physical act of salivating involuntarily. It can be used literally to describe babies, people with certain medical conditions, or figuratively to express a very strong desire or admiration for something, similar to the Brazilian Portuguese usage ('babando por algo'). The context usually makes it clear which meaning is intended.

The present participle or gerund form of the verb 'to drool', referring to the act of salivating.

Used as a noun, referring to the saliva itself or the act of salivating.

Direct synonym for the physical act of producing saliva.

Used to express intense desire, similar to the figurative meaning of 'drooling over'.

Opuesto a expresar admiración o deseo intenso.

En inglés, 'drooling' se refiere principalmente a la acción física de salivar involuntariamente. Puede usarse literalmente para describir bebés, personas con ciertas condiciones médicas, o figurativamente para expresar un deseo muy fuerte o admiración por algo, similar al uso en portugués brasileño ('babando por algo'). El contexto generalmente deja claro qué significado se está empleando.

Forma nominal del verbo 'to drool', refiriéndose a la acción de salivar.

Uso como sustantivo, refiriéndose a la salivación en sí.

Sinónimo directo de la acción física de producir saliva.

Se usa para expresar un deseo intenso, similar al significado figurado de 'drooling over'.

Oposto à expressão de admiração ou desejo intenso.

Em inglês, 'drooling' refere-se primariamente à ação física de salivar involuntariamente. Pode ser usado literalmente para descrever bebês, pessoas com certas condições médicas, ou figurativamente para expressar um desejo muito forte ou admiração por algo, similar ao uso em português brasileiro ('babando por algo'). O contexto geralmente deixa claro qual sentido está sendo empregado.

Forma nominal do verbo 'to drool', referindo-se à ação de salivar.

Uso como substantivo, referindo-se à salivação em si.

Sinônimo direto para a ação física de produzir saliva.

Usado para expressar desejo intenso, similar à acepção figurada de 'drooling over'.

The term 'baboseando' in Spanish, like 'babando' in Portuguese, covers both the literal action of salivating and the figurative sense of expressing strong desire or admiration. The usage is quite common and can be compared to English expressions like 'drooling over' or 'gaping at'. The intensity of the desire generally implies strong visual or emotional attraction.

Description of a common physiological action in babies.

Expression of intense desire for something.

Used to express intense desire, similar to the figurative meaning.

El término 'baboseando' en español se refiere a la acción de salivar, ya sea de forma involuntaria (como en bebés) o como expresión de un deseo intenso por algo. Es un término coloquial y descriptivo. El uso figurado es común para indicar una fuerte atracción o anhelo, similar a 'babando' en portugués.

Descripción de una acción fisiológica común en los bebés.

Se usa para expresar un deseo intenso, similar al significado figurado.

O termo 'baboseando' em espanhol, assim como 'babando' em português, abrange tanto a ação literal de salivar quanto o sentido figurado de expressar um forte desejo ou admiração. O uso é bastante comum e pode ser comparado a expressões em inglês como 'drooling over' ou 'gaping at'. A intensidade do desejo geralmente implica uma forte atração visual ou emocional.

Descrição de uma ação fisiológica comum em bebês.

Usado para expressar desejo intenso, similar à acepção figurada.

The term 'babando' in Brazilian Portuguese covers both the literal action of salivating, common in babies or certain medical conditions, and the figurative sense of expressing strong desire, admiration, or covetousness for something or someone. This figurative use is quite common and can be compared to expressions in English like 'drooling over' or 'gaping at'. The intensity of the desire can vary, but it generally implies a strong visual or emotional attraction.

Describes a common physiological action in babies.

El término 'babando' en portugués de Brasil abarca tanto la acción literal de salivar, común en bebés o en ciertas condiciones médicas, como el sentido figurado de expresar un fuerte deseo, admiración o codicia por algo o alguien. Este uso figurado es bastante común y puede compararse con expresiones en inglés como 'drooling over' o 'gaping at'. La intensidad del deseo puede variar, pero generalmente implica una fuerte atracción visual o emocional.

Describe una acción fisiológica común en los bebés.

O termo 'babando' em português do Brasil abrange tanto a ação literal de salivar, comum em bebês ou em certas condições médicas, quanto o sentido figurado de expressar um forte desejo, admiração ou cobiça por algo ou alguém. Este uso figurado é bastante comum e pode ser comparado a expressões em inglês como 'drooling over' ou 'gaping at'. A intensidade do desejo pode variar, mas geralmente implica uma forte atração visual ou emocional.

babando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos