Artigo sobre expressões coloquiais brasileiras.

Coluna política comentando sobre polêmicas menores.

Resenha de um romance nacional contemporâneo.

Reportagem sobre entraves para abrir empresas.

Entrada de dicionário online de linguagem coloquial.

Esse barulho é uma badalhoca, não consigo me concentrar.

Resolver essa burocracia é uma badalhoca.

Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica.

A feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.

A feeling of happy satisfaction and enjoyment.

The English word 'nuisance' is a versatile term used to describe a person, thing, or situation that causes inconvenience, annoyance, or trouble. It can range from minor irritations to more significant problems. The term is commonly used in legal contexts to refer to activities that interfere with the enjoyment of property.

Register note about using 'nuisance' for an annoying person.

Register note about using 'nuisance' for a complicated situation.

Something or someone that causes irritation or displeasure.

A source of worry, annoyance, or trouble.

Sensación de tranquilidad tras desaparecer una preocupación.

El término español 'molestia' se utiliza para referirse a aquello que causa incomodidad, fastidio o perjuicio. Puede aplicarse a personas, situaciones o cosas. Es una palabra común en el lenguaje cotidiano y también se usa en contextos más formales para describir inconvenientes.

Nota en español sobre el uso de 'nuisance' para describir a una persona molesta.

Nota en español sobre el uso de 'nuisance' para describir una situación complicada.

Acción o efecto de molestar o molestarse.

Sentimiento de disgusto o enfado causado por algo o alguien.

Sensação de alívio e relaxamento após a ansiedade.

O termo inglês 'nuisance' é uma palavra versátil usada para descrever uma pessoa, coisa ou situação que causa inconveniência, aborrecimento ou problema. Pode variar desde irritações menores até problemas mais significativos. O termo é comumente usado em contextos legais para se referir a atividades que interferem no usufruto da propriedade.

Nota de registo sobre o uso de 'nuisance' para descrever uma pessoa irritante.

Nota de registo sobre o uso de 'nuisance' para descrever uma situação complicada.

Algo ou alguém que causa irritação ou desagrado.

Uma fonte de preocupação, aborrecimento ou problema.

The Spanish word 'molestia' is used to describe something that causes discomfort, annoyance, or harm. It can apply to people, situations, or things. It is a common word in everyday language and is also used in more formal contexts to describe inconveniences.

Note in English about the use of 'molestia' for an annoying person.

Note in English about the use of 'molestia' for a complicated situation.

Something or someone that causes inconvenience or annoyance.

Nota en español sobre el uso de 'molestia' para describir a una persona que causa incomodidad.

Nota en español sobre el uso de 'molestia' para describir una situación complicada.

Sensação de libertação de um peso ou preocupação.

Sensação de satisfação e contentamento.

O termo espanhol 'molestia' é usado para descrever aquilo que causa desconforto, aborrecimento ou prejuízo. Pode ser aplicado a pessoas, situações ou coisas. É uma palavra comum na linguagem cotidiana e também é usada em contextos mais formais para descrever inconvenientes.

Nota sobre o uso de 'molestia' para descrever uma pessoa que causa incômodo.

Nota sobre o uso de 'molestia' para descrever uma situação complicada.

Sensação de algo que perturba ou incomoda.

Algo ou alguém que é irritante ou cansativo.

Describes a person who causes constant disturbance.

Describes a situation that generates complication and annoyance.

Describe a una persona que causa perturbación constante.

Describe una situación que genera complicación y fastidio.

O termo 'badalhocas' é uma palavra informal e coloquial usada no Brasil para descrever algo ou alguém que é persistentemente irritante, chato ou que causa problemas e aborrecimentos. Pode referir-se tanto a uma pessoa quanto a uma situação ou objeto que gera incômodo. A sua utilização carrega uma conotação de impaciência e frustração por parte de quem a usa.

Refere-se a uma pessoa que causa perturbação constante.

Descreve uma situação que gera complicação e aborrecimento.

badalhocas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos