Matéria sobre gírias urbanas e linguagem jovem.

Reportagem sobre cotidiano e economia informal.

Artigo analisando conflitos políticos recentes.

Coluna de opinião sobre tecnologia e investimentos.

Uso em crônica, exemplificando linguagem coloquial.

Qualquer cacareco ou bugiganga:

Qualquer coisa que não se nomeia:

Quaisquer objetos pessoais:

Pessoa pouco atraente:

Maconha ou cigarro de maconha:

Semente de alguns frutos:

Vassoura usada para limpar o teto:

Deixa esse bagulho aí que eu arrumo depois.

Não quero me meter nesse bagulho de novo.

Origem incerta, possivelmente de origem africana ou ligada a 'barulho'.

Moradores poderão se desfazer, neste sábado (13), de móveis e eletrodomésticos quebrados, restos de madeiras, pneus e demais objetos inservíveis em mais uma edição de operações cata-bagulho.

No sábado de carnaval nove subprefeituras vão realizar a chamada "operação cata-bagulho".

Opposite of a problem or complicated matter.

The term 'bagulho' is a widely used Brazilian slang, especially in informal and colloquial contexts. Its main characteristic is generality, as it can refer to almost anything: a physical object, a situation, a problem, a matter, or even something abstract. The connotation can range from neutral to slightly pejorative, depending on the context and intonation. It is common in conversations among friends and in relaxed settings, but generally avoided in formal situations or writing.

Expresses surprise or strangeness about something.

Indicates a problem or difficult situation.

Informal term for possessions or miscellaneous items.

Used informally for a situation or matter.

Opuesto a un problema o 'bagulho' complicado.

Indica un problema o situación difícil.

Usado informalmente para referirse a una situación o tema.

Oposto a um problema ou bagulho complicado.

O termo 'bagulho' é uma gíria brasileira amplamente utilizada, especialmente em contextos informais e coloquiais. Sua principal característica é a generalidade, podendo se referir a praticamente qualquer coisa: um objeto físico, uma situação, um problema, um assunto, ou até mesmo algo abstrato. A conotação pode variar de neutra a ligeiramente pejorativa, dependendo do contexto e da entonação. É comum em conversas entre amigos e em ambientes descontraídos, mas geralmente evitado em situações formais ou escritas.

Expressa surpresa ou estranhamento com algo.

Indica um problema ou situação difícil.

Usado informalmente para se referir a uma situação ou assunto.

Indicates informal possession of an object.

El término 'bagulho' es una jerga brasileña ampliamente utilizada, especialmente en contextos informales y coloquiales. Su principal característica es la generalidad, pudiendo referirse a prácticamente cualquier cosa: un objeto físico, una situación, un problema, un asunto, o incluso algo abstracto. La connotación puede variar de neutra a ligeramente peyorativa, dependiendo del contexto y la entonación. Es común en conversaciones entre amigos y en ambientes relajados, pero generalmente se evita en situaciones formales o escritas.

bagulho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos