Análise econômica sobre política monetária

Com pouco tamanho:

Que é pouco fundo:

Voltado para o chão:

De posição pouco importante:

Socialmente desfavorecido:

Que custa pouco:

Que é vulgar e grosseiro:

Que é desprezível:

Relativamente ao som:

Instrumento musical:

Local onde a água é pouco funda:

Uma alma que se sabe amada, mas que por sua vez não ama, denuncia o seu fundo: - vem á superfície o que nela há de mais baixo.

Melhor do que todos os presentes por baixo da árvore de natal é a presença de uma família feliz.

Um fator crucial para o sucesso dos netbooks é o preço baixo, o que os tornou um dos poucos setores de tecnologia com vendas em alta em meio à crise econômica mundial.

Entre os infectados, o grau de escolaridade das mulheres é mais baixo em comparação ao dos homens.

O componente do índice referente às expectativas dos consumidores para os próximos meses teve ligeira variação para baixo, passando de 69,4 pontos em maio para 69,2 neste mês.

Opposite in position, level, sound, or height.

'Low' in English is a fundamental adjective and adverb with a wide range of applications. It can describe physical position (low altitude), sound (low frequency, low voice), quantity (low income), quality (low standard), and even mood (feeling low). Understanding its various contexts is crucial for accurate usage.

Refers to a poor or unfavorable assessment.

Describes proximity to the ground or a surface.

The English word 'low' translates to 'bajo' in Spanish, sharing many semantic fields. It can denote physical position ('vuelo bajo'), sound ('voz baja'), quantity ('bajos ingresos'), or quality ('baja calidad'). Its usage is extensive and context-dependent.

Oposto em posição, nível, som ou estatura.

A palavra inglesa 'low' abrange múltiplos significados, incluindo posição física, volume sonoro, intensidade e status. Em português, 'baixo' compartilha muitos desses usos. A expressão 'lower floor' em inglês corresponde a 'andar de baixo' ou 'piso inferior' em português. Falar 'in a low voice' é equivalente a 'falar baixo'.

The Spanish word 'bajo' translates to 'low' in English, covering similar semantic fields. It can denote physical position ('vuelo bajo'), sound ('voz baja'), quantity ('bajos ingresos'), or quality ('baja calidad'). Its usage is extensive and context-dependent.

Opuesto en posición, nivel, sonido o estatura.

En español, 'bajo' es una palabra muy común con múltiples acepciones. Se utiliza para indicar posición física (ej. 'vuelo bajo'), volumen de sonido (ej. 'voz baja'), estatura (ej. 'baja estatura'), nivel (ej. 'bajo precio'), y también puede funcionar como sustantivo (ej. 'un bajo en música'). Su uso es fundamental en el idioma.

A palavra espanhola 'bajo' tem significados semelhantes ao português 'baixo', cobrindo posição, volume, estatura e nível. 'Piso de abajo' é uma expressão comum para o andar inferior. Falar 'en voz baja' corresponde a 'falar baixo'. A tradução para o inglês é 'low'.

In English, 'low' is versatile, covering physical position, sound volume, intensity, and status. 'Lower floor' is a common way to refer to the ground or first floor in many contexts. Speaking 'in a low voice' can imply secrecy or quietness. 'Low stature' directly refers to height.

En español, 'bajo' se usa de manera similar al portugués y al inglés para indicar posición inferior, volumen reducido, o estatura. 'Piso de abajo' es una expresión común para el nivel inferior de un edificio. Hablar 'en voz baja' puede implicar secreto o timidez. La estatura 'baja' es una descripción directa.

Se refiere a un nivel de sonido reducido.

Em português do Brasil, 'baixo' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde posições físicas e níveis sonoros até qualidades de pessoas ou coisas. A expressão 'andar de baixo' é comum para se referir ao primeiro pavimento de uma casa. Em termos de som, 'falar baixo' pode indicar discrição ou timidez. A estatura 'baixa' é uma descrição direta.

Descreve a altura reduzida de uma pessoa.

baixo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos