A balança-de-pesagem da loja estava desregulada e mostrava pesos incorretos.

Composição de 'balança' (do latim 'bilancia') e 'pesagem' (do verbo 'pesar').

Instrument measuring space occupied, as opposed to weight.

The term 'weighing scale' is descriptive, highlighting the primary function. Depending on the context, more specific terms like 'kitchen scale', 'bathroom scale', 'industrial scale', or 'laboratory scale' might be used. The precision and capacity vary greatly.

Use in scientific and research environments.

Alternative term, often for larger or industrial scales.

Instrumento que mide el espacio ocupado, en oposición al peso.

El término 'báscula de pesaje' enfatiza la función de pesar. En español, 'báscula' es el término más común y puede referirse a diversos tipos de balanzas. Dependiendo del contexto, se pueden usar términos más específicos como 'báscula de cocina', 'báscula industrial' o 'báscula de laboratorio'. La precisión y capacidad varían significativamente.

Uso comercial en establecimientos minoristas.

Uso en entornos científicos y de investigación.

Término general para instrumento de pesaje.

Instrumento que mede o espaço ocupado, em oposição ao peso.

O termo 'weighing scale' é descritivo, destacando a função principal. Dependendo do contexto, podem ser usados termos mais específicos como 'kitchen scale', 'bathroom scale', 'industrial scale' ou 'laboratory scale'. A precisão e a capacidade variam enormemente.

Uso comercial em estabelecimentos de varejo.

Uso em ambientes científicos e de pesquisa.

Termo genérico para instrumento de pesagem.

Termo alternativo, frequentemente para balanças maiores ou industriais.

O termo 'báscula de pesaje' enfatiza a função de pesar. Em espanhol, 'báscula' é o termo mais comum e pode referir-se a diversos tipos de balanças. Dependendo do contexto, podem ser usados termos mais específicos como 'báscula de cocina', 'báscula industrial' ou 'báscula de laboratorio'. A precisão e capacidade variam significativamente.

A 'balança de pesagem' é um termo descritivo que enfatiza a função principal do instrumento: a pesagem. Em contextos mais específicos, podem ser usadas denominações como 'balança comercial', 'balança industrial' ou 'balança de laboratório', dependendo da aplicação. A precisão e a capacidade de carga variam enormemente entre os diferentes tipos.

balanca-de-pesagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos