Reportagem sobre o início das vendas de coleções de verão no varejo.

Trecho do conto 'O Espelho', descrevendo a ambientação de um estabelecimento.

Notícia sobre a renovação de uma repartição pública estadual.

Artigo sobre hábitos alimentares e o comércio tradicional.

Guia de serviços para viajantes no Aeroporto de Guarulhos.

Os vendedores organizavam os produtos nos balcões da loja.

Os apartamentos superiores possuíam amplos balcões com vista para o mar.

Origem incerta, possivelmente do italiano 'balcone' (varanda) ou do latim 'balcus' (barreira).

The lower surface of a room on which one may walk.

The plural 'counters' in English refers to more than one counter. This can apply to multiple service points in a shop, multiple bars in a venue, or multiple work surfaces in a kitchen or laboratory. The term is versatile and context-dependent.

Refers to multiple service or display surfaces in a commercial setting.

Multiple surfaces for exhibition or sale at an event.

Specifically refers to the flat surface of a kitchen counter or workbench.

Long counters, especially in pubs or restaurants, for serving drinks.

Furniture with a flat or sloped surface for writing or using a computer, typically with drawers.

La superficie inferior de una habitación.

El revestimiento de la superficie inferior.

El plural 'mostradores' en español se refiere a más de un mostrador. Esto puede aplicarse a múltiples puntos de servicio en una tienda, varios bares en un local, o varias superficies de trabajo en una cocina o laboratorio. El término es versátil y depende del contexto.

Se refiere a múltiples superficies de atención o exposición en un entorno comercial.

Múltiples superficies para exposición o venta en un evento.

Superficies superiores de muebles de cocina o baño.

Mostradores largos, especialmente en bares o restaurantes, para servir bebidas.

Muebles con superficie plana para escribir o trabajar.

Revestimentos das superfícies inferiores.

O plural 'balcões' em português do Brasil refere-se a múltiplas unidades do substantivo 'balcão'. Assim como o singular, pode indicar superfícies de atendimento comercial, de exposição de produtos, ou de apoio em geral (como em cozinhas). A tradução para o inglês 'counters' reflete essa multiplicidade.

Refere-se às superfícies de atendimento ou exposição em múltiplos locais.

Múltiplas superfícies para exposição ou venda.

Superfícies de trabalho ou apoio, comuns em cozinhas ou laboratórios.

Móveis com superfície plana, usados para diversos fins.

The Spanish plural 'mostradores' translates to English 'counters'. This term is used for multiple service points in shops, bars, and restaurants, as well as for work surfaces in kitchens and laboratories. The English term 'counters' encompasses these varied uses.

Múltiples superficies de trabajo en una cocina.

El plural 'mostradores' en español se refiere a múltiples unidades de 'mostrador'. Este término se utiliza comúnmente para superficies de atención al cliente en tiendas, bares y oficinas, así como para bancadas de trabajo en cocinas o laboratorios. La traducción al inglés 'counters' abarca estos mismos usos.

O plural 'mostradores' em espanhol, assim como 'balcões' em português, refere-se a múltiplas unidades. O termo 'mostrador' é amplamente utilizado para superfícies de atendimento em estabelecimentos comerciais, bares, e também como bancadas de trabalho em cozinhas ou laboratórios. A tradução para o inglês 'counters' abrange esses mesmos usos.

The English word 'counter' primarily refers to a long flat-topped furniture or structure, especially one used for transactions in a shop or bar, or for serving food. It also applies to surfaces in kitchens or laboratories. The plural 'counters' indicates multiple such surfaces or establishments.

Refers to the service surface in a commercial establishment.

Support surface in domestic environments.

Specifically refers to the flat top surface of a counter, often in kitchens or bathrooms.

A piece of furniture with a flat or sloped surface and typically with drawers or compartments, at which one can read, write, or use a computer. Less common for retail service.

A long counter in a pub, restaurant, or other establishment at which drinks are served.

La superficie inferior de una habitación o espacio.

El revestimiento de la superficie inferior de una habitación.

En español, 'mostrador' se usa principalmente para la superficie de atención al cliente en tiendas, bares y oficinas. Para superficies de trabajo en cocinas, 'encimera' es más específico. 'Balcones' en portugués puede referirse a una parte saliente de un edificio, lo cual 'mostrador' no cubre; para eso se usaría 'balcón' o 'terraza'. El plural 'mostradores' se refiere a múltiples unidades.

Se refiere a la superficie de atención en un establecimiento comercial.

Superficie de apoyo en ambientes domésticos.

Específicamente se refiere a la superficie superior de una mesa o mueble, muy común en cocinas.

Un mostrador largo y estrecho, especialmente en un bar o restaurante, donde se sirven bebidas o comida.

Mueble con superficie plana para escribir o trabajar, a menudo con cajones. Menos común para servicio comercial.

Revestimento da superfície inferior de um ambiente.

O termo 'balcão' em português do Brasil abrange tanto a superfície de atendimento em lojas e estabelecimentos comerciais quanto superfícies de apoio em residências, como bancadas de cozinha. A acepção de 'parte saliente de um edifício' (varanda/terraço) é menos comum para 'balcão' e mais associada a 'varanda' ou 'sacada'. A pluralização 'balcões' refere-se a múltiplos desses elementos.

Refere-se à superfície de atendimento em um estabelecimento comercial.

Superfície de apoio em ambientes domésticos.

Termo mais genérico para superfície de trabalho ou apoio, comum em cozinhas.

Móvel com superfície plana e geralmente pernas, usado para diversos fins, mas menos específico para atendimento ou exposição comercial.

Plataforma elevada, muitas vezes usada para discursos ou apresentações, mas pode ter uma superfície horizontal.

balcoes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos