Reportagem sobre a produção agrícola brasileira.

Trecho do livro 'A Hora da Estrela', usando o sentido figurado.

Trecho de 'Gabriela, Cravo e Canela', descrevendo produtos regionais.

Comi uma banana deliciosa no café da manhã.

No almoço, o bar serve receitas como a lombo à brasileira servido com fritas, farofa e banana à milanesa, e à mussacá, que leva beringela, carne moída, molho branco e arroz à grega.

Essa é uma preocupação válida no boteco, mas irrelevante na mata: a quantidade de álcool presente em uma banana levemente estragada não chega aos pés de uma caipirinha.

Eucalipto, açaí, banana, são algumas das culturas que geralmente podem ser plantadas junto com o cacau, para gerar sombra, nutrientes, água, entre outros recursos.

The term 'banana' in English primarily refers to the fruit. While the slang usage for a silly or naive person exists, it is less common and can sound somewhat dated or humorous compared to its usage in Portuguese.

Register note in English for common usage of the fruit.

Register note in English for informal usage referring to a silly person.

Explicación en español del sinónimo genérico en inglés.

Explicación en español del sinónimo de persona boba en inglés.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El término 'banana' en inglés se refiere principalmente a la fruta. Aunque el uso como jerga para describir a alguien tonto o ingenuo existe, es menos común y puede sonar algo anticuado o humorístico en comparación con su uso en español.

Nota en español del uso común de la fruta en inglés.

Nota en español del uso informal en inglés para persona boba.

O termo 'banana' em inglês refere-se primariamente à fruta. O uso como gíria para descrever alguém tolo ou ingênuo existe, mas é menos frequente e pode soar um pouco antiquado ou humorístico em comparação com o uso em português.

Nota de registo em português do uso comum da fruta.

Nota de registo em português do uso informal para pessoa boba.

Explanation in English of the antonym in Spanish.

The term 'banana' in Spanish primarily refers to the fruit. While 'plátano' is more common in some regions (like Spain), 'banana' is widely understood. The slang usage for a silly person exists in some Latin American countries, similar to its Portuguese counterpart.

Note in English for common usage of the fruit in Spanish.

Note in English for informal usage in Spanish referring to a silly person.

Término genérico para banana como alimento.

Se refiere a la acepción de persona boba o necia.

Opuesto de 'banana' en el sentido de persona boba.

La banana es una fruta muy popular en los países de habla hispana, consumida fresca o en diversas preparaciones culinarias. El uso de 'banana' para referirse a una persona tonta o ingenua es común en algunos países de Latinoamérica, similar a su uso en portugués.

Nota en español del uso común de la fruta.

Nota en español del uso informal para describir a una persona tonta o ingenua.

A palavra 'banana' em espanhol refere-se primariamente à fruta, sendo 'plátano' um termo mais comum em algumas regiões (como Espanha) para variedades específicas ou para a fruta em geral. O uso como gíria para descrever alguém tolo ou ingênuo é encontrado em alguns países latino-americanos, similar ao uso em português.

Nota em português do uso comum da fruta em espanhol.

Nota em português do uso informal em espanhol para pessoa boba.

Opposite of 'banana' in the sense of a silly person.

The banana is a globally recognized fruit, widely consumed and cultivated. In English, the slang term 'banana' for a silly person is less common than in Portuguese but is understood, often carrying a slightly dated or humorous connotation.

Informal usage for a silly or naive person.

Refers to the meaning of a silly or foolish person.

Uso informal para describir a una persona tonta o ingenua.

Oposto de 'banana' no sentido de pessoa boba.

Embora 'fruto' seja um termo botânico mais amplo, 'banana' é um tipo específico de fruto.

A banana é uma das frutas mais consumidas no Brasil, presente em diversas refeições e receitas. A acepção de 'banana' como pessoa boba ou ingênua é amplamente utilizada na linguagem coloquial brasileira, muitas vezes de forma humorística.

Uso informal para descrever alguém bobo ou ingênuo.

Termo genérico para a banana como alimento.

Refere-se à acepção de pessoa boba ou tola.

banana

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos