Artigo de opinião sobre política econômica, usando a palavra metaforicamente.

Notícia sobre mercado de consumo e marcas líderes.

Preciso colocar um band-aid no meu dedo depois de me cortar com a faca.

Do inglês 'band-aid', nome de marca registrado que se tornou genérico.

The term 'Band-Aid' is a brand name that has become a genericized trademark for adhesive bandages in the United States and Canada. It is widely used in everyday language to refer to these small, self-adhesive dressings used for minor wounds. While 'adhesive bandage' is the more formal and technically correct term, 'band-aid' is far more common in informal contexts.

Common situation involving children and minor injuries.

El término 'curita' es el más común y extendido en muchos países de América Latina para referirse a un pequeño apósito adhesivo. En España, se prefiere el término 'tirita'. Al igual que en portugués, 'curita' es un marcanome que se ha generalizado. Se utiliza para cubrir pequeñas heridas, cortes o ampollas.

Situación común que involucra niños y heridas menores.

Instrucción sobre la aplicación correcta.

O termo 'band-aid' é um nome de marca que se tornou um termo genérico (marcanome) para curativos adesivos nos Estados Unidos e Canadá. É amplamente utilizado na linguagem cotidiana para se referir a esses pequenos curativos autoadesivos usados para ferimentos leves. Embora 'adhesive bandage' seja o termo mais formal e tecnicamente correto, 'band-aid' é muito mais comum em contextos informais.

Situação comum envolvendo crianças e pequenos ferimentos.

Usado principalmente no inglês britânico.

In Spanish, 'curita' is the most common and widespread term in many Latin American countries for a small adhesive bandage. In Spain, the preferred term is 'tirita'. Similar to Portuguese, 'curita' is a brand name that has become genericized. It is used to cover small wounds, cuts, or blisters.

En español, 'curita' es el término más común y extendido en muchos países de América Latina para referirse a un pequeño apósito adhesivo. En España, se prefiere el término 'tirita'. Al igual que en portugués, 'curita' es un marcanome que se ha generalizado. Se utiliza para cubrir pequeñas heridas, cortes o ampollas.

Em espanhol, 'curita' é o termo mais comum e amplamente utilizado em muitos países da América Latina para se referir a um pequeno curativo adesivo. Na Espanha, o termo preferido é 'tirita'. Assim como em português, 'curita' é um nome de marca que se tornou um termo genérico. É usado para cobrir pequenos ferimentos, cortes ou bolhas.

A palavra 'band-aid' é um empréstimo linguístico do inglês, sendo uma marca registrada que se tornou um termo genérico (marcanome) para curativos adesivos no Brasil. É amplamente utilizada no dia a dia, especialmente para cobrir pequenos cortes e arranhões. Embora existam termos em português como 'curativo adesivo', 'band-aid' é mais comum e informal.

Termo genérico para tratamento de feridas.

band-aid

Sinônimos e antônimos

Sinônimos