Crítica de cinema sobre o filme estrelado por Josh Duhamel.

Artigo sobre a romantização de figuras criminosas na história.

Matéria sobre jogos de cassino virtuais.

Resenha sobre a representação do criminoso na ficção.

Verbete sobre o 'multi-armed bandit problem' na ciência da computação.

The bandit escaped with the stolen money.

Do inglês 'bandit', possivelmente do italiano 'bandito'.

Represents the opposite moral standing and actions.

Implies law-abiding behavior and societal integration.

Specifically refers to someone upholding the law, like a sheriff or police officer.

The term 'bandit' in English carries strong associations with historical figures, particularly from the American Old West (e.g., Jesse James). It implies someone who lives by robbery and violence, often operating outside established law. While it can refer to any criminal, especially a member of a gang, the romanticized image of the outlaw is prevalent. In modern usage, it can also describe members of organized crime or even insurgents.

Historical context, often associated with the American Old West.

Emphasizes being outside the law, often with romanticized connotations (e.g., Westerns).

Focuses specifically on the act of stealing.

Suggests a violent and menacing criminal.

Representa la posición moral y las acciones opuestas.

Implica comportamiento respetuoso de la ley e integración social.

Se refiere a alguien que hace cumplir la ley.

El término 'bandit' en inglés evoca fuertemente imágenes históricas, especialmente del Viejo Oeste americano (por ejemplo, Jesse James). Implica a alguien que vive de robos y violencia, a menudo operando al margen de la ley. Aunque puede referirse a cualquier criminal, especialmente a un miembro de una banda, la imagen romantizada del forajido es predominante. En el uso moderno, también puede describir a miembros del crimen organizado o incluso insurgentes.

Contexto histórico, a menudo asociado con el Viejo Oeste.

Traducción directa y común en español.

Enfatiza la condición de estar fuera de la ley, a menudo con connotaciones románticas (ej. del Oeste).

Se centra específicamente en el acto de robar.

Contrapõe a ideia de ilegalidade e desordem.

O termo 'bandit' em inglês carrega fortes associações com figuras históricas, especialmente do Velho Oeste americano (por exemplo, Jesse James). Implica alguém que vive de roubos e violência, muitas vezes operando fora da lei estabelecida. Embora possa se referir a qualquer criminoso, especialmente um membro de gangue, a imagem romantizada do fora-da-lei é predominante. No uso moderno, também pode descrever membros do crime organizado ou até mesmo insurgentes.

Contexto histórico, frequentemente associado ao Velho Oeste americano.

Enfatiza a condição de quem está fugindo da lei.

Termo mais genérico para alguém que comete crimes.

The term 'bandido' in Spanish, much like 'bandit' in English, often evokes images of the Old West and figures operating outside the law. It refers to someone who commits crimes, especially robbery, usually in a group. The connotation can range from a common criminal to a more romanticized figure, depending on the context. In Spanish, 'bandolero' is a similar term, often associated with armed gangs in rural or mountainous areas.

Historical context, often associated with the Old West.

Direct translation and common term in Spanish.

El término 'bandido' en español, al igual que 'bandit' en inglés, evoca frecuentemente imágenes del Viejo Oeste y de figuras que operan al margen de la ley. Se refiere a alguien que comete delitos, especialmente robos, generalmente en grupo. La connotación puede variar desde un criminal común hasta una figura más romantizada, dependiendo del contexto. En español, 'bandolero' es un término similar, a menudo asociado con bandas armadas en áreas rurales o montañosas.

Término más común y directo en español.

O termo 'bandido' em espanhol, assim como 'bandit' em inglês, evoca frequentemente imagens do Velho Oeste e de figuras fora-da-lei. Refere-se a alguém que comete crimes, especialmente roubos, geralmente em grupo. A conotação pode variar de um criminoso comum a uma figura mais romantizada, dependendo do contexto. Em espanhol, 'bandolero' é um termo similar, muitas vezes associado a bandos armados em áreas rurais ou montanhosas.

Contexto histórico, frequentemente associado ao Velho Oeste.

Enfatiza a condição de quem vive à margem da sociedade.

Término más común y directo en español para 'bandit'.

Oposto moral e de ação, representando o bem contra o mal.

Representa a lei e a ordem, em oposição aos criminosos.

O termo 'bandit' em inglês evoca frequentemente imagens do Velho Oeste, de assaltantes de diligências e foras-da-lei. Embora em português 'bandido' tenha um sentido similar, a conotação cultural pode variar. 'Bandit' pode ser usado de forma mais ampla para descrever qualquer criminoso, especialmente um membro de gangue, mas a imagem icônica do 'cowboy' fora-da-lei é forte. Em contextos modernos, pode se referir a criminosos organizados ou terroristas.

Descrição de cenários históricos e culturais.

Termo mais comum e direto em português para 'bandit'.

Enfatiza a ilegalidade e a condição de quem vive à margem da sociedade.

bandit

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos