A barra de status indicava que o download estava 90% completo.

The status bar is a standard UI element found at the bottom of windows in many applications and operating systems. It provides information about the current state of the application, such as the progress of a task, the status of certain features, or system messages. It's a crucial component for user feedback and interaction.

Provides visual feedback on ongoing operations.

A less common but understandable synonym.

Can be used in some contexts, though less specific.

La barra de estado es un elemento estándar en las interfaces gráficas, ubicado generalmente en la parte inferior de la ventana, que proporciona información sobre el estado actual de la aplicación o del sistema. En español, 'barra de estado' es el término predominante y más reconocido.

Proporciona retroalimentación visual sobre operaciones en curso.

Indica el estado de guardado de un archivo.

A barra de status é um elemento padrão em interfaces gráficas, fornecendo informações sobre o estado atual de um aplicativo ou sistema. Em português do Brasil, o termo 'barra de status' é a tradução direta e mais utilizada, sendo amplamente compreendida no contexto de tecnologia.

Feedback visual sobre operações em andamento.

Indicação do estado de salvamento de um arquivo.

Termo mais comum em português do Brasil.

The status bar is a standard UI element, typically found at the bottom of a window, that displays information about the current state of the application or system. In English, 'status bar' is the universally accepted term.

La barra de estado es un elemento de interfaz gráfica de usuario (GUI) que se encuentra típicamente en la parte inferior de una ventana de aplicación. Su función es mostrar información sobre el estado actual del programa, como el progreso de una tarea, mensajes del sistema o el estado de ciertas funciones. Es un componente clave para la interacción y la retroalimentación del usuario.

A barra de status é um componente visual padrão em interfaces gráficas, geralmente localizada na parte inferior da janela, que exibe informações sobre o estado atual de um programa ou sistema. Em português do Brasil, 'barra de status' é a tradução mais utilizada e compreendida.

Indica o estado de uma operação em andamento.

Fornece feedback visual sobre o estado de salvamento.

The status bar is a ubiquitous element in graphical user interfaces (GUIs) across operating systems and applications. Its primary role is to offer users visual feedback regarding the current state of the application or system, such as task progress, error messages, connection details, or the status of active features. The term 'status bar' is standard and widely recognized in English-speaking technical contexts.

La barra de estado es un componente esencial en las interfaces gráficas de usuario (GUI) de sistemas operativos y aplicaciones. Su propósito es ofrecer al usuario información visual sobre el estado actual de la aplicación o del sistema, como el progreso de tareas, mensajes de error, detalles de conexión o el estado de funciones activas. El término 'barra de estado' es el estándar y más ampliamente utilizado en español.

A barra de status é um elemento comum em interfaces gráficas de software, presente em sistemas operacionais e aplicativos. Sua função principal é fornecer feedback visual ao usuário sobre o estado atual da aplicação ou do sistema, como progresso de tarefas, mensagens de erro, informações de conexão ou o estado de funcionalidades ativas. Em português do Brasil, o termo 'barra de status' é amplamente utilizado e compreendido no contexto de tecnologia.

Informação sobre o estado de uma operação em andamento.

Indicação visual do estado de salvamento de um arquivo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

barra-de-status

Sinônimos e antônimos

Sinônimos