Artigo sobre a prática de esportes menos populares no Brasil.

Notícia sobre um jogo da liga brasileira de basebol.

Reportagem sobre colecionadores de itens esportivos.

Texto explicativo sobre esportes norte-americanos.

Verbete sobre a história do basebol no mundo.

Ele adora jogar basebol nos fins de semana.

Vamos assistir a um basebol hoje à tarde.

Combinando os bonés --do time de basebol New York Yankees--, o pequeno se mostrou curioso durante a carona.

O condutor do Corsa teria usado um taco de basebol para ameaçar o do Sonata.

Os pescadores foram mandados para casa com comida e combustível, usando bonés de basebol com o nome do navio de guerra dos EUA que os libertou.

Baseball is a bat-and-ball game played between two teams of nine players each, who take turns batting and fielding. The game is played on a diamond-shaped field with four bases. It is one of the most popular sports in the United States, Canada, Japan, South Korea, and several Latin American countries.

Describing the action of hitting a baseball.

El béisbol, conocido como 'beisbol' o 'pelota' en algunos países, es un deporte con una gran tradición en el Caribe y en algunas partes de América del Sur. Es el deporte nacional en países como Cuba y República Dominicana, y tiene una fuerte presencia en Venezuela y Puerto Rico. La Major League Baseball (MLB) es la liga profesional más importante del mundo.

General statement about the sport's popularity.

O termo 'baseball' é amplamente reconhecido no Brasil, mesmo que o esporte não seja tão popular quanto o futebol. É comum ouvir o termo em transmissões esportivas internacionais ou em discussões sobre cultura americana. A pronúncia pode variar, mas a grafia original em inglês é frequentemente utilizada.

Uso do termo em inglês em um contexto de língua portuguesa.

Termo em português (Brasil) para o esporte.

Baseball is a sport with a significant cultural impact in many countries, particularly in North America, the Caribbean, and East Asia. Its rules, terminology, and traditions are unique and have evolved over time. Understanding the nuances of the game is key to appreciating its cultural significance.

Describing the atmosphere before a major game.

El béisbol tiene una profunda raigambre cultural en muchos países de habla hispana, especialmente en el Caribe. Es más que un simple deporte; es una parte integral de la identidad nacional y social en lugares como Puerto Rico, Venezuela, y las mencionadas Cuba y República Dominicana. La pasión por el béisbol se transmite de generación en generación.

Indicando el estatus del deporte en ciertos países.

Refiriéndose a un equipo local y su éxito.

Término informal en algunos países de Latinoamérica.

O termo 'béisbol' é a forma mais comum em português para se referir a este esporte, especialmente em Portugal. No Brasil, embora 'basebol' seja a forma preferencial, 'beisebol' também é amplamente compreendido e utilizado. A distinção entre 'basebol' (Brasil) e 'béisbol' (Espanhol) é importante para a precisão linguística.

Referência à popularidade do esporte em um país específico.

Termo informal usado em alguns países da América Latina.

Baseball is deeply ingrained in American culture, often referred to as 'America's Pastime'. Its history is rich, with legendary players and iconic moments that have shaped the national identity. While its popularity has seen fluctuations, it remains a significant sport, with strong followings in regions like the Caribbean and East Asia, notably Japan and South Korea.

Specific terminology used in a baseball game.

A bat-and-ball game, similar to baseball, played primarily in the UK and Ireland.

El béisbol es extremadamente popular en varios países de América Latina, como Cuba, República Dominicana y Puerto Rico, así como en Venezuela. También tiene una gran afición en países asiáticos como Japón y Corea del Sur. En España, su práctica es minoritaria en comparación con otros deportes.

Definición general del deporte en español.

Uso del término en el contexto de una competición.

En algunos países de Latinoamérica, 'pelota' puede referirse informalmente al béisbol.

O basebol, embora tenha raízes europeias, desenvolveu-se significativamente nos Estados Unidos, onde se tornou um dos esportes mais emblemáticos. Sua popularidade se estendeu a outros países, como Japão, Coreia do Sul, Cuba e República Dominicana. No Brasil, o esporte tem um público menor em comparação com o futebol, mas possui uma comunidade de praticantes e fãs dedicados, especialmente em algumas regiões.

Uso geral do termo para se referir ao esporte.

Termo em inglês, frequentemente usado em contextos informais ou técnicos.

basebol

Sinônimos e antônimos

Sinônimos