Reportagem sobre resultados do futebol brasileiro.

Artigo sobre uma batalha histórica, usando o termo em inglês.

Reportagem sobre maus-tratos a animais, citando descrição em inglês.

Artigo de opinião sobre viagens e aventura, com expressão idiomática em inglês.

Notícia sobre eleições internacionais, usando o termo em inglês.

The beaten team left the field in silence.

Do inglês 'beaten', particípio passado de 'beat'.

Indicates someone or something that has never lost.

Similar to undefeated, often used in sports.

The English adjective 'beaten' primarily refers to the state of having been defeated in a contest, game, or struggle. It can also describe something that has been physically damaged by repeated blows or hard use. The nuance often depends on the context, with 'beaten up' specifically implying physical assault.

Describing something damaged by repeated blows or hard use.

Common synonym for 'beaten' in competitions.

A more formal or literary synonym for defeated.

Used for things that are damaged or exhausted from use.

Indica alguien o algo que nunca ha perdido.

Similar a 'invicto', a menudo usado en deportes.

El adjetivo inglés 'beaten' se refiere principalmente al estado de haber sido derrotado en una contienda, juego o lucha. También puede describir algo que ha sido físicamente dañado por golpes repetidos o uso rudo. El matiz a menudo depende del contexto, con 'beaten up' implicando específicamente asalto físico.

Nota en español sobre el uso en contexto deportivo.

Nota en español sobre el uso describiendo daño físico.

Sinónimo común para 'beaten' en competiciones.

Similar a 'vencido', enfatiza el resultado de la disputa.

Oposto direto de 'derrotado' em competições.

Indica alguém ou algo que nunca foi derrotado ou danificado.

O termo 'beaten' em inglês abrange tanto a derrota em competições quanto o estado de algo que foi danificado por golpes repetidos. Em português, a escolha do sinônimo depende muito do contexto específico: 'derrotado' ou 'vencido' para competições, e 'batido', 'danificado' ou 'surrado' para objetos ou pessoas maltratadas.

Registro de uso descrevendo dano físico.

Sinônimo comum para 'beaten' em competições.

Similar a 'derrotado', enfatiza o resultado da disputa.

Pode indicar tanto derrota quanto dano físico por impacto.

Direct opposite of 'defeated' in competitions.

The Spanish term 'vencido', like the English 'beaten', covers both defeat in competitions and the state of something damaged by repeated blows. In Portuguese, the choice of synonym depends heavily on the specific context: 'derrotado' or 'vencido' for competitions, and 'batido', 'danificado', or 'surrado' for objects or mistreated people.

Note in English about usage in a sports context.

Note in English about usage describing physical damage.

Common synonym for 'vencido' in competitions.

Similar to 'defeated', emphasizes the result of the dispute.

Refers to exhaustion, not necessarily defeat in a contest.

Opuesto directo de 'vencido' en competiciones.

El término 'vencido' en español, al igual que 'beaten' en inglés, abarca tanto la derrota en competiciones como el estado de algo que ha sido dañado por golpes repetidos. En portugués, la elección del sinónimo depende en gran medida del contexto específico: 'derrotado' o 'vencido' para competiciones, y 'batido', 'danificado' o 'surrado' para objetos o personas maltratadas.

Sinónimo común para 'vencido' en competiciones.

Se refiere a la extenuación, no necesariamente a la derrota en una contienda.

Oposto direto de 'vencido' em competições.

O termo 'vencido' em espanhol, assim como 'beaten' em inglês, abrange tanto a derrota em competições quanto o estado de algo que foi danificado por golpes repetidos. Em português, a escolha do sinônimo depende muito do contexto específico: 'derrotado' ou 'vencido' para competições, e 'batido', 'danificado' ou 'surrado' para objetos ou pessoas maltratadas.

Nota em português sobre o uso em contexto esportivo.

Nota em português sobre o uso descrevendo dano físico.

Sinônimo comum para 'vencido' em competições.

Refere-se a exaustão, não necessariamente derrota em disputa.

Describing something damaged by repeated blows or wear.

Uso en contexto deportivo, indicando derrota.

Describiendo algo dañado por golpes repetidos o uso rudo.

Uso em contexto esportivo, indicando derrota.

Uso para descrever algo danificado por impacto repetido.

beaten

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos