Definição legal de bens no direito brasileiro.

Orientações sobre processos de inventário.

Tratado clássico de direito civil brasileiro.

Imóveis e veículos são exemplos de bens corpóreos.

Formado pelo latim 'bona' (bens) e 'corporeus' (corporal, relativo ao corpo).

Direct opposites, referring to rights, patents, trademarks, etc.

Financial term for the opposite of tangible assets.

In English, 'corporeal assets' is a valid term, often used in legal and philosophical contexts to denote things with a physical body. However, in business, finance, and accounting, 'tangible assets' is the more prevalent and idiomatic term. It directly contrasts with 'intangible assets' (like goodwill, patents, or copyrights). While 'corporeal assets' is understood, 'tangible assets' is generally preferred for clarity in financial statements and investment discussions.

Most common term in finance and accounting, emphasizing physical nature for investment.

Highlights the characteristic of being properties that occupy physical space.

Opuestos directos en finanzas, como patentes y marcas.

Opuestos directos en el derecho, como derechos de autor.

Término más común en finanzas y contabilidad, enfatizando la naturaleza física para inversión.

Término jurídico y general para bienes con substancia material.

Opostos diretos em finanças, como patentes e marcas.

Opostos diretos no direito, como direitos autorais.

Embora 'corporeal assets' seja compreensível em inglês, o termo mais usual e idiomático em contextos financeiros e contábeis é 'tangible assets'. Esta expressão contrasta diretamente com 'intangible assets' (ativos intangíveis), que incluem itens como patentes, marcas registradas e goodwill. 'Corporeal assets' pode ter uma conotação mais filosófica ou legal, referindo-se a qualquer coisa que possua um corpo físico, mas em discussões de negócios, 'tangible assets' é preferível para clareza.

Termo mais comum em finanças e contabilidade, enfatizando a natureza física para investimento.

Termo jurídico e geral para bens com substância material.

Opuestos directos, refiriéndose a derechos, patentes, marcas, etc.

Término financiero para lo opuesto de activos tangibles.

En español, 'bienes corpóreos' es el término legal y contable estándar para referirse a activos que tienen una existencia física y pueden ser tocados o vistos. Es el equivalente directo del portugués 'bens corpóreos' y se opone a 'bienes incorpóreos' (intangibles). En el ámbito financiero, 'activos tangibles' es un sinónimo muy común y a menudo preferido por su claridad y contraste directo con 'activos intangibles'. La elección entre 'bienes corpóreos' y 'activos tangibles' puede depender del contexto específico, siendo el primero más general y el segundo más técnico-financiero.

Enfatiza la característica de ser propiedades que ocupan espacio físico.

Opostos diretos, referindo-se a direitos, patentes, marcas, etc.

Termo financeiro para o oposto de ativos tangíveis.

O termo 'bens corpóreos' é amplamente utilizado no direito civil e comercial brasileiro para designar tudo aquilo que possui existência física e pode ser percebido pelos sentidos. Diferencia-se claramente dos 'bens incorpóreos', que representam direitos ou valores sem substância material. Em contextos financeiros, o termo 'ativos tangíveis' é frequentemente usado como sinônimo, mas 'bens corpóreos' tem uma conotação mais jurídica e abrangente no ordenamento brasileiro.

Enfatiza a característica de serem propriedades que ocupam espaço físico.

bens-corporeos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos