Uso em obra literária clássica brasileira, referindo-se a combustível para automóvel.

Definição técnica do termo, destacando sua origem e usos principais.

Notícia de jornal de época sobre aumento no custo do combustível.

Menção em narrativa literária regionalista, indicando necessidade de combustível.

Recomendação de segurança para armazenamento de combustível inflamável.

O carro ficou sem benzina e tive que parar no posto.

Ele tem muita benzina para realizar seus projetos.

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'benzeno'.

Além disso, foram retirados os resíduos sólidos produtos do naufrágio, como tonéis de benzina vazios, flutuadores e cilindros de gás que estavam presos no gelo", acrescentou o texto.

Na residência, os policiais recolheram roupas sujas de sangue e três recipientes cheios de benzina.

In American English, 'gasoline' is the standard term. 'Petrol' is used in British English. 'Benzina' is not common and might be understood as an archaic or foreign term. The figurative use of 'gasoline' to mean energy is possible but less frequent than literal usage.

Standard term in American English for automotive fuel.

Figurative use, less common, to indicate energy or spirit.

Term used in British English for gasoline.

Archaic or specialized term, sometimes referring to a lighter fraction than gasoline.

Combustível para motores de ignição por compressão.

Fonte de energia alternativa para veículos.

Em inglês americano, 'gasoline' é o termo padrão. 'Petrol' é usado no inglês britânico. 'Benzina' não é comum e pode ser entendido como um termo arcaico ou de outro idioma. O uso figurado de 'gasoline' para significar energia é possível, mas menos frequente que o uso literal.

Termo padrão em inglês americano para combustível automotivo.

Uso figurado, menos comum, para indicar energia ou vigor.

Termo usado no inglês britânico para gasolina.

Termo usado em português, às vezes arcaico ou regional, para gasolina.

Termo técnico para combustível de motor.

Gaseous fuel, such as natural gas or LPG.

In Spanish, 'gasolina' is the standard and universally understood term. 'Bencina' is a Portuguese term that might be confused but is not used in Spanish for this purpose. The figurative use of 'gasolina' to mean energy is possible but less common than literal usage.

Standard term in Spanish for automotive fuel.

More technical or specific term for certain petroleum fractions.

Portuguese term, sometimes archaic or regional, for gasoline.

Generic term for substances that produce energy through combustion.

Combustible para motores de ignición por compresión.

Combustible gaseoso, como el gas natural o GLP.

En español, 'gasolina' es el término estándar y universalmente entendido. 'Bencina' es un término en portugués que puede ser confundido, pero no se usa en español para este fin. El uso figurado de 'gasolina' para significar energía es posible, pero menos común que el uso literal.

Término estándar en español para combustible automotriz.

Uso figurado, menos común, para indicar energía o vigor.

Término más técnico o específico para ciertas fracciones del petróleo.

Término portugués, a veces arcaico o regional, para gasolina.

Término genérico para sustancias que producen energía por combustión.

Combustível gasoso, como o gás natural ou GLP.

Em espanhol, 'gasolina' é o termo padrão e universalmente entendido. 'Bencina' é um termo em português que pode ser confundido, mas não é usado em espanhol para este fim. O uso figurado de 'gasolina' para significar energia é possível, mas menos comum que o uso literal.

Termo padrão em espanhol para combustível automotivo.

Termo mais técnico ou específico para certas frações do petróleo.

Termo genérico para substâncias que produzem energia por combustão.

In American English, 'gasoline' is the standard term. 'Benzina' is not commonly used and might be understood as an archaic or foreign term. The figurative use of 'gasoline' to mean energy or spirit is also less common than literal usage.

Common usage for automotive fuel in Brazil, although 'gasolina' is more frequent.

Figurative sense, indicating vigor and spirit.

General term for substances that produce energy through combustion.

En español, 'gasolina' es el término estándar y universalmente entendido para el combustible de automóviles. 'Benzina' no se usa comúnmente y podría ser reconocido como un término arcaico o de otro idioma. El uso figurado de 'gasolina' para referirse a energía o vigor es posible pero menos frecuente que el uso literal.

Uso común para combustible automotriz en Brasil, aunque 'gasolina' es más frecuente.

Sentido figurado, indicando vigor y ánimo.

Fracción ligera del petróleo, similar a la gasolina.

Outro tipo de combustível automotivo comum no Brasil.

Embora 'benzina' seja um termo válido e compreendido no Brasil, especialmente em contextos mais antigos ou regionais, 'gasolina' é a palavra predominante e mais utilizada no dia a dia para se referir ao combustível automotivo. O uso de 'benzina' pode soar um pouco arcaico ou formal em algumas situações. O sentido figurado de 'energia' ou 'vigor' é menos comum que o literal.

Uso comum para combustível automotivo no Brasil, embora 'gasolina' seja mais frequente.

Sentido figurado, indicando vigor e ânimo.

Termo mais comum e preferido no Brasil para combustível de automóveis.

Termo mais antigo ou técnico para frações leves do petróleo.

benzina

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos