benzina
Significado de benzina
Significados de benzina
substantivo feminino
Combustível líquido, inflamável, obtido da destilação do petróleo, usado principalmente em motores de automóveis.
"O carro ficou sem benzina e tive que parar no posto."
Nota: Termo mais comum no Brasil do que 'gasolina' em contextos informais.
💡 A palavra 'benzina' é amplamente utilizada no Brasil como sinônimo de 'gasolina', especialmente em contextos informais. O sentido figurado de energia e vigor também é comum.
Origem da palavra benzina
Linha do tempo de benzina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XIX - Deriva do nome do químico francês Charles Frédéric Gerhardt, que em 1844 isolou o benzeno (C6H6) e o chamou de 'benzine'. A palavra 'benzina' no português brasileiro é um aportuguesamento direto ou influenciado pelo inglês 'benzine' ou pelo francês 'benzine', referindo-se inicialmente ao benzeno e, posteriormente, a frações mais voláteis do petróleo.
Origem
Deriva do nome do químico francês Charles Frédéric Gerhardt, que isolou o benzeno e o chamou de 'benzine'. O termo foi adotado em português, possivelmente influenciado pelo inglês 'benzine' ou pelo francês 'benzine', referindo-se inicialmente ao benzeno e depois a frações de petróleo.
Entrada e Uso no Brasil
Início do século XX - A palavra 'benzina' entra no vocabulário brasileiro com o advento dos motores a combustão interna e a popularização dos automóveis. Inicialmente, referia-se a um solvente e a um combustível mais bruto, muitas vezes associado ao benzeno puro ou a misturas com alto teor deste, antes da refinação e padronização da gasolina moderna.
Evolução do Sentido e Uso
Meados do século XX até a atualidade - O termo 'benzina' gradualmente cede espaço para 'gasolina' como o termo predominante para o combustível automotivo. No entanto, 'benzina' persiste em usos mais específicos, como solvente industrial, em contextos mais antigos ou regionais, e como um termo coloquial ou arcaico para gasolina, mantendo uma conotação de algo mais bruto ou menos refinado que a gasolina atual.
Exemplos reais de uso de “benzina”
O carro parou por falta de benzina, e tivemos que empurrá-lo até o posto mais próximo.
Machado de AssisLiteratura· Uso em obra literária clássica brasileira, referindo-se a combustível para automóvel.via Gemini SearchA benzina é um derivado do petróleo obtido por destilação, usado como solvente e combustível.
O preço da benzina subiu novamente, afetando o bolso do consumidor e o transporte de cargas.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Gasolina; combustível derivado do petróleo usado em motores de combustão interna.
A história viva das palavras