Principais sinônimos de berganhar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Berganha com ele, mas não desista do seu direito.

Has the same opinion or accepts something.

Admits that something is true or valid after first denying or resisting it.

The word 'argues' is the third-person singular present indicative form of the verb 'to argue'. It signifies the action of presenting reasons for or against something, or engaging in a dispute. In English, 'to argue' can range from a reasoned debate to a heated quarrel, mirroring the colloquial Brazilian Portuguese term 'berganhar' in its more contentious sense.

Third-person singular present indicative of 'to argue'.

Third-person singular present indicative, similar meaning.

Presents an argument or claim forcefully.

Engages in formal discussion on a particular topic.

Admite que algo es cierto o válido después de negarlo o resistirlo.

La palabra 'argues' es la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'to argue'. Significa la acción de presentar razones a favor o en contra de algo, o de participar en una disputa. En inglés, 'to argue' puede abarcar desde un debate razonado hasta una riña acalorada, reflejando el sentido más contencioso del término coloquial portugués brasileño 'berganhar'.

Nota en español sobre el uso de 'argues'.

Tercera persona del singular del presente de indicativo, similar significado.

Presenta un argumento o afirmación con fuerza.

Participa en una discusión formal sobre un tema.

A palavra 'argues' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to argue'. Em português, pode ser traduzida de diversas formas dependendo do contexto, como 'discute', 'argumenta', 'briga' ou 'contesta'. O verbo 'to argue' em inglês abrange tanto a apresentação de argumentos lógicos quanto uma disputa verbal mais acalorada, similar ao uso de 'berganhar' em algumas regiões do Brasil.

Nota de registo em português sobre o uso de 'argues'.

Equivalente em português para 'argues' no sentido de debater.

Sinônimo em português para 'argues' no sentido de conflito.

The word 'discute' is the third-person singular present indicative form of the Spanish verb 'discutir'. It translates to 'argues' in English and can correspond to 'berganha' (in a colloquial and regional sense), 'discute', or 'argumenta' in Brazilian Portuguese. The Spanish verb 'discutir' encompasses both the exchange of ideas and more intense disagreements.

Note in English about the usage of 'discute'.

Third-person singular present indicative in English, similar meaning.

El verbo 'discutir' en español, en su forma 'discute' (tercera persona del singular del presente de indicativo), se refiere a la acción de debatir, argumentar o pelear. Puede abarcar desde una conversación formal hasta un enfrentamiento verbal. Su uso es común en diversos contextos, similar a 'argues' en inglés y a 'berganha' o 'discute' en portugués brasileño, dependiendo del matiz.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'discutir'.

A palavra 'discute' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'discutir' em espanhol. Corresponde a 'argues' em inglês e pode ser traduzida para o português brasileiro como 'berganha' (em sentido coloquial e regional), 'discute' ou 'argumenta'. O verbo espanhol 'discutir' abrange tanto a troca de ideias quanto um desacordo mais intenso.

Nota em português sobre o uso de 'discute'.

Forma verbal em português brasileiro, regional.

Apresenta razões ou provas em português.

To have the same opinion about something.

The verb 'berganhar' is a colloquial and regional form in Brazilian Portuguese, particularly used in some parts of the Northeast. It refers to a heated discussion, quarrel, or dispute, potentially implying stubbornness or insistence on disagreeing. It is not widely known across Brazil and might sound archaic or very specific to speakers from other regions.

Informal usage indicating a dispute or quarrel.

Denotes a verbal dispute or disagreement.

To present reasons or evidence for or against a motion, proposal, or case.

To argue or fight, typically in a long or heated way.

To argue about something; to question the truth or validity of.

El verbo 'berganhar' es una forma coloquial y regional del portugués brasileño, utilizada especialmente en algunas partes del Nordeste. Se refiere a una discusión acalorada, pelea o disputa, pudiendo tener connotación de terquedad o insistencia en discrepar. No es un término ampliamente difundido en todo Brasil y puede sonar arcaico o muy específico para hablantes de otras regiones.

Uso informal que indica una disputa o riña.

Indica un conflicto más acentuado, verbal o físico.

Más formal, significa disputar o luchar por algo.

Tornar-se tranquilo, cessar a agitação.

O verbo 'berganhar' é uma forma coloquial e regional do português brasileiro, especialmente utilizada em algumas partes do Nordeste. Refere-se a uma discussão acalorada, briga ou disputa, podendo ter conotação de teimosia ou insistência em discordar. Não é um termo amplamente difundido em todo o Brasil e pode soar arcaico ou muito específico para falantes de outras regiões.

Uso informal para indicar discussão ou briga.

Indica uma disputa verbal ou desentendimento.

Usado para expressar discordância ou debate.

Indica um conflito mais acentuado, verbal ou físico.

Mais formal, significa disputar ou lutar por algo.

berganhar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos