Artigo sobre lançamento automotivo, usando a acepção de carroceria fechada.

Uso no conto 'Miss Dollar', referindo-se ao móvel.

Artigo sobre elementos históricos da arquitetura colonial.

Notícia sobre impacto do combustível, usando o termo automotivo.

Crônica descrevendo um carro visto na rua.

Ele comprou uma berlina alemã de luxo para a família.

A sala de estar possuía uma antiga berlina de veludo ao lado da lareira.

Do francês 'berline', nome de uma carruagem de luxo originária de Berlim.

A car with a roof that can be folded down or removed.

A car body style with a rear door that swings upward.

In English, 'sedan' is the standard term for a four-door passenger car with a separate trunk. It is a very common and widely understood term. The historical meanings related to furniture (sedan chair) and architecture are less common in everyday usage but are recognized.

British English term for a sedan, emphasizing its spaciousness.

A longer, more luxurious type of sedan, often with a partition.

Vehículo con techo que se puede plegar o quitar.

Tipo de carrocería con mayor espacio de carga y acceso trasero.

En español, 'sedán' es el término más común y directo para referirse a un automóvil de pasajeros con cuatro puertas y maletero separado. La palabra 'berlina' se usa menos frecuentemente en el contexto automovilístico moderno en Hispanoamérica, pero puede encontrarse en textos más antiguos o específicos. En España, 'berlina' se usa más comúnmente para referirse a un tipo de carruaje o, en arquitectura, a un balcón o antepecho.

Descripción literal del tipo de carrocería.

Término más antiguo o literario para un coche espacioso.

Carroceria aberta, em oposição à fechada do sedã.

Carroceria com porta traseira ampla que se abre para cima.

A palavra 'sedan' em inglês é o termo padrão para um carro de passageiros de quatro portas com porta-malas separado. É um termo muito comum e amplamente compreendido. Os significados históricos relacionados a móveis (sedan chair) e arquitetura são menos comuns no uso diário, mas são reconhecidos.

Descrição de um tipo comum de carroceria de automóvel.

Referência a um tipo histórico de assento para transporte.

Referência a uma característica arquitetônica.

Termo mais formal ou menos comum no Brasil para o tipo de carroceria.

Termo genérico para um carro usado para transporte pessoal.

A car body style with greater cargo space and rear access.

In English, 'sedan' is the standard term for a four-door passenger car with a separate trunk. The Spanish word 'sedán' is a direct cognate and carries the same meaning. The historical meanings of 'berlina' (carriage, sofa, architectural feature) are less common in modern English usage but are understood in specific contexts.

Reference to a historical piece of furniture.

Literal description of the car body type.

British English term, often implying spaciousness.

Carroceria com maior espaço de carga e acesso traseiro.

A palavra 'sedán' em espanhol é o termo mais comum e direto para se referir a um automóvel de passageiros com quatro portas e porta-malas separado. A palavra 'berlina' é menos usada no contexto automotivo moderno na América Hispânica, mas pode ser encontrada em textos mais antigos ou específicos. Na Espanha, 'berlina' é mais comumente usada para se referir a um tipo de carruagem ou, em arquitetura, a uma varanda ou parapeito.

Termo menos comum no Brasil para o tipo de carroceria de automóvel.

Carroceria aberta, em oposição à fechada da berlina.

Carroceria com porta traseira ampla, para transporte de carga ou passageiros em maior número.

A palavra 'berlina' em português do Brasil refere-se principalmente a um tipo de carroceria de automóvel fechada, com quatro portas e porta-malas separado do habitáculo. É um termo mais formal e menos comum no dia a dia do que 'sedã'. Historicamente, o termo também designou um tipo de carruagem fechada e, em mobiliário, um sofá antigo. Na arquitetura, pode se referir a um balcão ou parapeito saliente.

Descrição de um tipo de carroceria de automóvel.

Termo mais comum para o tipo de carroceria de automóvel no Brasil.

Usado informalmente para se referir a um carro grande e confortável.

berlina

Sinônimos e antônimos

Sinônimos