Artigo de opinião sobre humor e comportamento.

Da obra 'A Descoberta do Mundo', coletânea de crônicas.

Afirmação superficial sem conteúdo e importância:

Não dê ouvidos a essa bestagem, é pura invenção.

Ele se preocupa com cada bestagem, perde tempo com coisas inúteis.

Derivado de 'besta' (animal de carga, tolo) + sufixo '-agem'.

The ability to make judgments or decisions in a way that is reasonable and effective.

The power of the mind to think, understand, and form judgments logically.

Nonsense is a common English word used to describe anything that lacks sense, logic, or meaning. It can range from trivial foolishness to outright absurdity. As a noun, it refers to the content itself (e.g., 'That's nonsense'). It can also be used informally as a verb, meaning 'to talk nonsense'. The adjective form implies something is foolish or irrational.

Register note for 'nonsense' as a noun, meaning something untrue or absurd.

Example showing the implied verb 'to talk nonsense'.

Describes something as lacking sense or practicality.

The quality or state of being ridiculous or wildly unreasonable.

Informal term for something worthless or untrue.

Senseless or pretentious talk or writing; nonsense.

Lo opuesto a 'nonsense', indica lógica y coherencia.

La capacidad de pensar, entender y formar juicios de manera lógica.

Lo opuesto a algo considerado falso o absurdo.

La palabra inglesa 'nonsense' se traduce al español principalmente como 'tontería' o 'absurdo'. Como sustantivo, se refiere a declaraciones, ideas o acciones que carecen de sentido, lógica o verdad. También puede implicar trivialidad o falta de valor. El contexto es clave para elegir la traducción más adecuada.

Nota sobre el uso de 'nonsense' como sustantivo para describir algo falso o absurdo.

Ejemplo del uso implícito del verbo 'to talk nonsense'.

Traducción común para 'nonsense' como sustantivo, refiriéndose a algo sin sentido.

Similar a tontería, enfatiza la falta de juicio.

Algo completamente ilógico o irracional.

Similar a tontería, especialmente para una acción o dicho sin sentido.

Oposto de 'nonsense', indica lógica e coerência.

Refere-se à capacidade de pensar logicamente.

O oposto de algo que é considerado falso ou absurdo.

A palavra 'nonsense' em inglês é bastante versátil. Como substantivo, refere-se a ideias, falas ou ações que são absurdas, ilógicas ou sem sentido. Pode também descrever algo trivial ou sem valor. O contexto é crucial para determinar a nuance exata. Em alguns casos, pode ser usada de forma mais leve, como uma 'bobagem', e em outros, de forma mais forte, como um 'disparate' completo.

Nota sobre o uso de 'nonsense' como substantivo para descrever algo falso ou absurdo.

Exemplo de 'nonsense' como verbo implícito (to talk nonsense).

Tradução mais comum para 'nonsense' como substantivo, referindo-se a algo sem sentido.

Sinônimo de bestagem, enfatiza a falta de inteligência.

Usado para algo completamente ilógico ou absurdo.

The opposite of acting or speaking irrationally.

The capacity for logical thought and judgment.

The quality of having experience, knowledge, and good judgment.

The Spanish word 'tontería' is a direct equivalent for 'bestagem' in Brazilian Portuguese and 'nonsense' in English. It denotes foolishness, absurdity, or something trivial. The context determines the severity, ranging from a minor silly remark to a significant display of irrationality.

Note on the use of 'tontería' as a noun for something nonsensical or irrational.

Example of 'tontería' referring to things without value or importance.

Uso común para indicar que alguien está hablando de forma irracional.

Direct translation for 'tontería', indicating something foolish or senseless.

Synonym, emphasizing lack of intelligence or good sense.

Implies a lack of seriousness or sense, often in a trivial way.

A palavra 'tontería' em espanhol é um equivalente direto para 'bestagem' em português do Brasil. Ela descreve atos, falas ou coisas consideradas tolas, sem sentido, irracionais ou de pouco valor. O termo carrega uma conotação de falta de inteligência ou bom senso, sendo amplamente utilizado em diversos contextos.

Nota sobre el uso de 'tontería' como sustantivo para describir algo sin sentido o irracional.

Ejemplo de 'tontería' refiriéndose a cosas sin valor o importancia.

Falta de entendimiento o juicio; acción o dicho ne

Oposto de agir ou falar com irracionalidade.

Nota sobre o uso de 'tontería' como substantivo para descrever algo sem sentido ou irracional.

Exemplo de 'tontería' referindo-se a coisas sem valor ou importância.

Tradução direta para 'tontería', indicando algo tolo ou sem sentido.

Sinônimo informal, refere-se a algo sem importância ou sem lógica.

Indica falta de inteligência ou bom senso.

The opposite of irrationality or foolishness.

Refers to logical thinking, contrasting with absurdity.

The English word 'nonsense' broadly covers the meaning of 'bestagem', referring to ideas, statements, or actions that are foolish, irrational, or lack meaning. It can also refer to things that are trivial or worthless. The nuance often lies in the degree of irrationality or lack of value.

Used to dismiss speech or ideas considered irrational or unfounded.

Refers to spending on trivial things, without value or importance.

General term for lack of good sense or judgment.

Refers to something illogical or unreasonable.

Implies a lack of seriousness or sense, often in a playful or trivial way.

Lo opuesto a actuar o hablar irracionalmente.

Lo opuesto a un discurso o acto sin lógica.

Se refiere a la condición de tener la mente sana y equilibrada.

La palabra 'bestagem' en portugués se traduce bien al español como 'tontería', que abarca la idea de algo tonto, sin sentido o irracional. También puede referirse a cosas sin importancia o valor. El contexto determinará si se trata de una simple bobada o de un disparate mayor.

Se usa para descalificar un discurso o idea considerada irracional o sin fundamento.

Se refiere a gastos en cosas triviales, sin valor o importancia.

Similar a tontería, se refiere a la falta de entendimiento o juicio.

Indica algo ilógico, irracional o disparatado.

Oposto de um discurso ou ato sem lógica.

Refere-se à capacidade de discernimento, o oposto de agir com bestagem.

A palavra 'bestagem' no português do Brasil é usada para descrever atos, falas ou coisas consideradas tolas, sem sentido, irracionais ou de pouco valor. Pode variar de uma simples bobagem a um disparate completo. O termo carrega uma conotação de falta de inteligência ou bom senso por parte de quem o pratica ou diz.

Expressão usada para desqualificar um discurso ou ideia considerada irracional ou sem fundamento.

Refere-se a gastos com coisas triviais, sem valor ou importância.

Sinônimo direto, refere-se a algo dito ou feito sem inteligência ou bom senso.

Indica uma fala ou ação absurda, sem lógica.

Termo mais informal para algo sem importância ou sem sentido.

bestagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos