Ele se arrependeu de ter blasfemasse durante a discussão.

Indicates showing deep respect and adoration.

The term 'blasphemed' denotes an action of speaking disrespectfully about God or sacred things. In English-speaking cultures, while the legal ramifications may have lessened, the social and religious stigma associated with blasphemy remains significant. The past tense 'blasphemed' is used for completed actions in the past.

Conditional clause indicating a hypothetical past action.

Historical context of legal repercussions for blasphemy.

Implies desecration or violation of something sacred.

Can mean to invoke evil or speak profanely, often overlapping with blasphemy.

Indica mostrar profundo respeto y adoración.

El término 'blasphemed' en inglés, que se traduce como 'blasfemara' en español en ciertos contextos, denota una acción de hablar irrespetuosamente sobre Dios o cosas sagradas. En las culturas de habla hispana, aunque las ramificaciones legales pueden haber disminuido, el estigma social y religioso asociado con la blasfemia sigue siendo significativo. El tiempo pasado 'blasphemed' se usa para acciones completadas en el pasado.

Cláusula condicional indicando una acción pasada hipotética.

Contexto histórico de repercusiones legales por blasfemia.

Implica la profanación o violación de algo sagrado.

Puede significar invocar el mal o hablar profanamente, a menudo superponiéndose con la blasfemia.

Antônimo em inglês que indica demonstração de respeito ou veneração.

Antônimo em inglês que significa tornar sagrado ou honrar como tal.

O termo 'blasphemed' em inglês, correspondente ao português 'blasfemasse', refere-se a atos de desrespeito ou ofensa contra divindades ou conceitos religiosos. A nuance cultural em inglês é semelhante à de outras línguas ocidentais, onde a blasfêmia é considerada uma ofensa séria. A forma verbal 'blasphemed' é o particípio passado e o pretérito simples, usado em diversas construções gramaticais.

Nota de registo em inglês, com tradução para português.

Contexto legal e de comportamento em tribunal.

Sinônimo em inglês que enfatiza a falta de respeito a algo sagrado.

Sinônimo em inglês que pode implicar falar mal ou invocar o mal.

Spanish antonym indicating showing great respect or veneration.

Spanish antonym meaning to make something holy or honor it as such.

The Spanish term 'blasfemara', corresponding to the Portuguese 'blasfemasse', refers to acts of disrespect or offense towards deities or religious concepts. In Spanish-speaking cultures, blasphemy is often viewed as a grave sin or offense, depending on the context. The form 'blasfemara' is the imperfect subjunctive, used in conditional or hypothetical clauses.

Spanish synonym emphasizing disrespect towards something sacred.

Spanish synonym referring to insults or grave offenses.

Indica el acto de demostrar gran respeto o veneración.

Significa hacer algo sagrado u honrarlo como tal.

El verbo 'blasfemar' y su forma en pretérito imperfecto de subjuntivo 'blasfemara' se refieren a actos de desprecio u ofensa contra deidades, figuras sagradas o conceptos religiosos. Culturalmente, la blasfemia es vista en muchas sociedades de habla hispana como un pecado grave o un delito, dependiendo del contexto religioso y legal. La forma 'blasfemara' se utiliza en oraciones condicionales o hipotéticas.

Oración condicional en contexto religioso.

Contexto legal y comportamiento en el tribunal.

Enfatiza la falta de respeto a algo sagrado.

Antônimo em espanhol que indica o ato de demonstrar grande respeito ou veneração.

Antônimo em espanhol que significa tornar algo sagrado ou honrar como tal.

O termo 'blasfemara' em espanhol, correspondente ao português 'blasfemasse', refere-se a atos de desrespeito ou ofensa contra divindades ou conceitos religiosos. Culturalmente, a blasfêmia é vista em muitas sociedades de língua espanhola como um pecado grave ou um crime, dependendo do contexto. A forma 'blasfemara' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em orações condicionais ou hipotéticas.

Nota de registo em espanhol, com tradução para português.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a falta de respeito a algo sagrado.

Sinônimo em espanhol que se refere a insultos ou ofensas graves.

Indicates showing deep respect or veneration.

Means to make holy or to honor as sacred.

The verb 'to blaspheme' and its past subjunctive form 'blasphemed' (used here as the base for 'blasfemasse') refer to acts of disrespect or offense towards deities, sacred figures, or religious concepts. Culturally, blasphemy is often viewed as a grave offense. The Portuguese 'blasfemasse' specifically translates to the imperfect subjunctive, used in hypothetical or conditional clauses.

Conditional usage in a religious context.

Emphasizes disrespect towards something sacred.

Can imply speaking ill or invoking evil, sometimes related to blasphemy.

El verbo 'blasfemar' y sus conjugaciones, como 'blasfemara', se refieren a actos de desprecio u ofensa contra deidades, figuras sagradas o conceptos religiosos. Culturalmente, la blasfemia es vista en muchas sociedades como un pecado grave o un delito, dependiendo del contexto religioso y legal. La forma 'blasfemara' es el pretérito imperfecto de subjuntivo, usada en oraciones condicionales o hipotéticas.

Indica o ato de demonstrar grande respeito ou veneração.

Significa tornar algo sagrado ou honrar como tal.

O verbo 'blasfemar' e suas conjugações, como 'blasfemasse', referem-se a atos de desrespeito ou ofensa contra divindades, figuras sagradas ou conceitos religiosos. Culturalmente, a blasfêmia é vista em muitas sociedades como um pecado grave ou um crime, dependendo do contexto religioso e legal. A forma 'blasfemasse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em orações condicionais ou hipotéticas.

Enfatiza a falta de respeito a algo sagrado.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

blasfemasse

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos