As manifestações bloqueiam o trânsito na avenida principal.

Ele bloqueiam o perfil da ex-namorada para não ver suas postagens.

The English word 'block' is highly versatile. As a verb, it means to obstruct, impede, or prevent movement or function, applicable to physical spaces, digital interactions, or abstract concepts. As a noun, it can refer to a solid piece of material, a city block, or an obstruction. The form 'blocks' is the third-person singular present tense of the verb.

Similar to block, often implies physical impediment.

Antónimo en español, para quitar un bloqueo.

Antónimo en español, para hacer algo más fácil.

La palabra inglesa 'block' tiene equivalentes en español como 'bloquear' (verbo) y 'bloque' (sustantivo). El verbo 'block' se traduce comúnmente como 'bloquear' cuando se refiere a impedir el paso, el funcionamiento o el acceso, tanto en el mundo físico como en el digital. El sustantivo 'block' puede traducirse como 'bloque', 'cuadra' (en urbanismo), o 'barrera', dependiendo del contexto.

Sinónimo en español, similar a 'bloquear' en contextos físicos.

Sinónimo en español, para detener o no permitir una acción.

Sinónimo en español, para detener un proceso.

Antônimo em inglês, remover um bloqueio.

Antônimo em inglês, remover obstáculos.

O termo inglês 'block' é extremamente polissêmico. Como verbo, significa impedir, obstruir ou barrar, seja fisicamente (block a road), digitalmente (block a user) ou abstratamente (block progress). Como substantivo, refere-se a um bloco (de madeira, de cimento), um quarteirão (city block), ou um impedimento. A forma 'blocks' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo.

Sinônimo em inglês, frequentemente usado para impedimentos físicos.

Sinônimo em inglês, significa dificultar o progresso.

Sinônimo em inglês, foca em não permitir a ação.

The Spanish verb 'bloquear' translates the English 'block' and Portuguese 'bloquear' in contexts of obstruction, impediment, or denial of access. The form 'bloquean' is the third-person plural present indicative. It's widely used in digital communication (blocking users) and physical situations (blocking a road).

Spanish synonym, often used for physical impediments.

Spanish synonym, meaning to make progress difficult.

Spanish synonym, focusing on preventing an action.

O verbo espanhol 'bloquear' é usado de forma semelhante ao português e inglês, cobrindo tanto o sentido físico de obstruir quanto o digital de impedir acesso ou comunicação. A forma 'bloquean' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo. É um termo comum em contextos de segurança, redes sociais e trânsito.

Sinónimo directo, enfatiza el impedimento físico.

Antônimo em espanhol, remover um bloqueio.

Antônimo em espanhol, permitir a passagem.

Sinônimo em espanhol, enfatiza o impedimento físico.

Sinônimo em espanhol, foca na ação de não permitir.

Sinônimo em espanhol, pode se referir a parar um processo.

The English word 'block' is versatile, covering physical obstructions, digital restrictions (like blocking a user online), and even abstract impediments. The verb form 'blocks' (third person singular present) or 'block' (plural) is common. In digital contexts, 'blocking' is a standard feature on most platforms, used for privacy or to stop harassment. Physically, it can refer to stopping traffic or access.

El verbo 'bloquear' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, abarcando tanto el ámbito físico como el digital. La forma 'bloquean' corresponde a la tercera persona del plural del presente de indicativo. En el contexto de internet y redes sociales, 'bloquear' es una acción común para gestionar interacciones y privacidad. Físicamente, puede referirse a impedir el paso o el funcionamiento de algo.

Sinónimo general, se centra en la acción de no permitir.

Puede referirse a detener un proceso o flujo.

O verbo 'bloquear' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o físico (bloquear uma rua) até o digital (bloquear um usuário em redes sociais). A forma 'bloqueiam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo. É importante notar que, em alguns contextos, pode haver uma conotação de ação deliberada e, por vezes, negativa, como no caso de bloqueios em manifestações.

Sinônimo direto, enfatiza a dificuldade de passagem.

Sinônimo geral, foca na ação de não permitir.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bloqueiam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos