O bobinador automático agilizou a produção de cabos elétricos.

O bobinador experiente garantia a qualidade do enrolamento.

Device that performs the opposite function, of unwinding.

The term 'winder' in English primarily refers to a machine or device used for winding materials such as thread, yarn, wire, or tape onto a spool or reel. It can also refer to a person who winds things. In industrial contexts, specific types of winders exist for different materials and applications, such as cable winders, wire winders, or textile winders. The concept is very similar across languages, focusing on the action of winding.

Application in telecommunications infrastructure.

Often refers to the spool itself, but can also mean a device for winding.

Specifically for coiling materials like wire or tubing.

Dispositivo que realiza la función opuesta, de desenrollar.

El término inglés 'winder' se traduce comúnmente como 'bobinador' en español. Se refiere a una máquina o dispositivo diseñado para enrollar materiales como hilos, cables, cintas o cuerdas en bobinas o carretes. La aplicación puede variar desde la industria textil hasta la fabricación de cables eléctricos o la organización de cables en telecomunicaciones. La comprensión del contexto es importante para elegir el término más preciso en español, aunque 'bobinador' es el equivalente más directo y general.

Aplicación en infraestructura de telecomunicaciones.

Término más general para algo que enreda o enrolla.

Dispositivo que realiza a função oposta.

O termo inglês 'winder' traduz-se diretamente para 'bobinador' em português do Brasil. Refere-se a uma máquina ou dispositivo usado para enrolar materiais como fios, cabos, fitas ou cordas em bobinas ou rolos. A aplicação pode variar desde a indústria têxtil até a fabricação de cabos elétricos ou a organização de fios em telecomunicações. A compreensão do contexto é crucial para escolher o termo mais adequado em português, embora 'bobinador' seja o equivalente mais comum.

Aplicação em infraestrutura de telecomunicações.

Termo principal em português para o dispositivo.

The Spanish term 'bobinador' translates to 'winder' in English. It refers to a machine or device used for winding materials such as threads, cables, tapes, or ropes onto spools or reels. The application can range from the textile industry to the manufacturing of electrical cables or the organization of wires in telecommunications. Understanding the context is crucial for choosing the most appropriate term in English, although 'winder' is the most common equivalent.

More general term for something that tangles or winds.

El término 'bobinador' en español se refiere a una máquina o dispositivo cuya función principal es enrollar hilos, cables, cintas, cuerdas u otros materiales flexibles en forma de bobina o rollo. Es un término técnico común en la industria manufacturera y de telecomunicaciones. También puede aludir a la persona encargada de operar o fabricar bobinas, aunque el uso como máquina es más frecuente. La precisión del término puede depender del contexto específico, pero 'bobinador' es el equivalente directo y más utilizado.

Similar a bobinador, puede referirse a dispositivos más simples.

O termo espanhol 'bobinador' traduz-se diretamente para 'bobinador' em português do Brasil. Refere-se a uma máquina ou dispositivo usado para enrolar materiais como fios, cabos, fitas ou cordas em bobinas ou rolos. A aplicação pode variar desde a indústria têxtil até a fabricação de cabos elétricos ou a organização de fios em telecomunicações. A compreensão do contexto é crucial para escolher o termo mais adequado em português, embora 'bobinador' seja o equivalente mais comum.

En español, 'bobinador' se refiere a una máquina o dispositivo que se utiliza para enrollar hilos, cables, cintas u otros materiales en forma de bobina. Al igual que en portugués, también puede referirse a la persona que opera o fabrica bobinas, aunque el uso como máquina es predominante. La elección del término puede variar ligeramente según la región o el tipo específico de material que se bobina, pero 'bobinador' es el equivalente directo y más común.

Máquina específica para bobinar, a menudo en un contexto industrial.

Dispositivo que realiza a função oposta, de desenrolar.

O termo 'bobinador' é amplamente utilizado na indústria brasileira para se referir a máquinas e dispositivos cuja função principal é enrolar materiais flexíveis, como fios, cabos, fitas ou cordas, em bobinas ou rolos. Pode também se referir à pessoa responsável por operar ou fabricar essas bobinas, embora o uso como máquina seja mais comum. A especificidade do material a ser enrolado pode levar ao uso de termos mais técnicos, mas 'bobinador' serve como um termo guarda-chuva.

Termo genérico para dispositivo que enrola.

Máquina específica para enrolar, muitas vezes em escala industrial.

bobinador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos