Vamos fazer um piquenique no parque, pois está um bom-tempo.

The term 'good weather' is a direct and common way to refer to pleasant atmospheric conditions in English. It encompasses a range of favorable states, from simply not raining to being sunny and warm. It's a widely understood phrase used in everyday conversation and weather reports.

Similar, often implies very pleasant conditions.

Condiciones meteorológicas desfavorables.

La expresión 'good weather' en inglés se traduce al español como 'buen tiempo'. Este término se refiere a condiciones climáticas favorables, como días soleados y sin lluvia, que invitan a realizar actividades al aire libre. La equivalencia es directa y el concepto es fácilmente comprensible en ambos idiomas.

Foco no fenômeno específico, não no período.

A expressão 'good weather' em inglês corresponde diretamente ao 'bom-tempo' em português brasileiro. É usada para descrever condições climáticas favoráveis, como ausência de chuva, sol e temperaturas amenas. A tradução é bastante literal e o conceito é universalmente compreendido.

Refere-se mais ao dia em si do que ao período.

The Spanish term 'buen tiempo' translates to 'good weather' in English. This phrase is used to describe favorable atmospheric conditions, such as sunny days and lack of rain, suitable for outdoor activities. The translation is direct and the concept is universally understood.

La expresión 'buen tiempo' en español se refiere a condiciones climáticas favorables, sin lluvia o temperaturas extremas, que permiten realizar actividades al aire libre. Es un término muy común y directo, similar en uso al portugués 'bom-tempo' y al inglés 'good weather'. Se utiliza tanto en conversaciones informales como en informes meteorológicos.

A expressão 'buen tiempo' em espanhol é a tradução direta de 'bom-tempo' em português brasileiro. Refere-se a condições climáticas favoráveis, como dias ensolarados e sem chuva, ideais para atividades externas. A equivalência é clara e o uso é similar em ambos os idiomas.

A expressão 'bom-tempo' é amplamente utilizada no Brasil para descrever períodos com clima agradável, propício a atividades externas. É uma forma direta e comum de se referir a condições meteorológicas favoráveis, contrastando com 'mau tempo'. A simplicidade da expressão a torna acessível e frequente no dia a dia.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bom-tempo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos