O botão-de-cravo é uma fruta pequena e saborosa.

Comprei um pote de botão-de-cravo para o café da manhã.

Composto de 'botão' e 'cravo', possivelmente pela semelhança da forma ou cor com o botão de uma flor de cravo ou com o fruto do cravo-da-índia.

In English, 'currant' primarily refers to the fruit of certain shrubs in the genus Ribes, known for their tart flavor. This includes red currants, white currants, and blackcurrants. A common point of confusion arises from the 'Zante currant', which is actually a small dried grape (a type of raisin) originating from the Greek island of Zakynthos. The Portuguese 'botão-de-cravo' aligns most closely with the Ribes fruits, while 'passas' is the general term for raisins.

Spanish equivalent, often used in international contexts.

Refers to dried grapes, sometimes confused due to the 'Zante currant' (a type of dried grape).

General term for small, pulpy, and edible fruit.

Refers to blueberry, a different type of berry.

Em inglês, 'currant' refere-se principalmente à fruta de certos arbustos do gênero Ribes, conhecida pelo seu sabor ácido. Isso inclui groselhas vermelhas, brancas e pretas. Um ponto comum de confusão surge com a 'Zante currant', que na verdade é uma uva passa pequena originária da ilha grega de Zakynthos. O termo português 'botão-de-cravo' alinha-se mais com as frutas Ribes, enquanto 'passas' é o termo geral para uvas passas.

Termo mais comum em português para a fruta do gênero Ribes.

Nome popular em português do Brasil para frutas semelhantes.

Refere-se a uvas secas; pode haver confusão com 'Zante currant'.

En español, 'grosella' es el término principal para las frutas del género Ribes, similar al inglés 'currant' (fruta). Al igual que en portugués, puede haber cierta confusión con otras bagas. El término 'pasas' se usa para las uvas pasas, y 'arándano' para el blueberry. La palabra 'botão-de-cravo' en portugués brasileño se traduce directamente como 'grosella' en español, refiriéndose a la fruta.

Se refiere a otra baya, a menudo de color azul oscuro (arándano).

En algunos países de Sudamérica, puede referirse a la fresa.

Se refiere a la mora, una baya de color oscuro.

Em espanhol, 'grosella' é o termo principal para as frutas do gênero Ribes, similar ao inglês 'currant' (fruta). Ao igual que em português, pode haver alguma confusão com outras bagas. O termo 'pasas' é usado para uvas passas, e 'arándano' para o blueberry. A palavra 'botão-de-cravo' em português brasileiro se traduz diretamente como 'grosella' em espanhol, referindo-se à fruta.

En español, 'grosella' es el término principal para las frutas del género Ribes, similar al inglés 'currant' (fruta). Al igual que en portugués, puede haber cierta confusión con otras bayas. El término 'pasas' se usa para las uvas pasas, y 'arándano' para el blueberry. La palabra 'botão-de-cravo' en portugués brasileño se traduce directamente como 'grosella' en español, refiriéndose a la fruta.

O termo 'botão-de-cravo' é um nome popular em português do Brasil para diversas frutas pequenas, geralmente vermelhas ou roxas, com sabor agridoce, sendo a groselha (Ribes rubrum) o exemplo mais comum. Pode também se referir a doces feitos com essas frutas. A ambiguidade do nome popular pode levar a confusões com outras frutas de aparência similar, como o mirtilo. Em Portugal, o termo mais comum para a fruta é 'groselha'.

Termo mais comum e específico para a fruta.

Refere-se a outra fruta de cor semelhante, mas de gênero diferente (Vaccinium).

Nome científico do gênero que inclui muitas groselhas.

botao-de-cravo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos