Formado pela junção do verbo 'botar' (colocar, pôr) e o substantivo 'casaco' (peça de vestuário).

The phrase 'put on a coat' is the standard and most common way to express the action of wearing a coat in English. It is used in various contexts, from practical advice about weather to describing someone's actions. The nuance is generally straightforward, focusing on the act of dressing.

Common usage for the action of wearing an outer garment.

Indicates the speed with which the action was performed.

General term for having clothes on your body.

More formal synonym for putting on clothes.

La acción opuesta en español de remover un abrigo.

La expresión 'put on a coat' se traduce comúnmente como 'ponerse un abrigo' en español. Es la forma estándar y más utilizada para expresar la acción de vestir un abrigo. Se aplica en diversos contextos, desde consejos prácticos sobre el clima hasta la descripción de las acciones de alguien. El matiz es directo, centrándose en el acto de vestirse.

Nota en español sobre el uso común para la acción de llevar una prenda de vestir exterior.

Nota en español que indica la rapidez con la que se realizó la acción.

Término general en español para llevar ropa en el cuerpo.

Acción en español de protegerse con una prenda, especialmente del frío.

A expressão 'put on a coat' é a forma padrão e mais comum em inglês para expressar a ação de vestir um casaco. É usada em vários contextos, desde conselhos práticos sobre o clima até a descrição das ações de alguém. A nuance é geralmente direta, focando no ato de se vestir.

Registro comum para a ação de vestir uma peça de vestuário exterior.

Indica a rapidez com que a ação foi realizada.

Sinônimo mais formal para vestir roupas.

The opposite action in Spanish of removing a coat.

The Spanish phrase 'ponerse un abrigo' translates to 'put on a coat' in English. It is the standard and most common way to express the action of wearing a coat. It applies in various contexts, from practical advice about the weather to describing someone's actions. The nuance is direct, focusing on the act of dressing.

Note in English about common usage for the action of wearing an outer garment.

Note in English indicating the speed with which the action was performed.

General term in Spanish for having clothes on your body.

Action in Spanish of protecting oneself with a garment, especially from the cold.

La expresión 'ponerse un abrigo' es la forma estándar y más común en español para referirse a la acción de vestir un abrigo. Se utiliza en diversos contextos, desde consejos prácticos sobre el clima hasta la descripción de las acciones de alguien. El matiz es directo, centrándose en el acto de vestirse.

A expressão 'ponerse un abrigo' é a forma padrão e mais comum em espanhol para expressar a ação de vestir um casaco. É usada em vários contextos, desde conselhos práticos sobre o clima até a descrição das ações de alguém. A nuance é geralmente direta, focando no ato de se vestir.

Ação de proteger-se com uma peça, especialmente do frio.

La expresión 'ponerse un abrigo' es la forma estándar y más común en español para referirse a la acción de vestir un abrigo. Se utiliza en diversos contextos, desde consejos prácticos sobre el clima hasta la descripción de las acciones de alguien. El matiz es generalmente directo, centrándose en el acto de vestirse.

Uso común para la acción de llevar una prenda de vestir exterior.

Indica la rapidez con la que se realizó la acción.

Término general para llevar ropa en el cuerpo.

Acción de protegerse con una prenda, especialmente del frío.

A expressão 'botar casaco' é uma forma coloquial e comum no Brasil para se referir ao ato de vestir um casaco. Embora 'vestir' seja mais formal, 'botar' é amplamente utilizado no dia a dia. O contexto geralmente envolve proteção contra o frio, mas também pode ser por estilo ou ocasião.

Uso comum para se referir à ação de vestir uma peça de vestuário exterior.

Sinônimo geral para colocar roupa no corpo.

Verbo mais genérico, aplicável a diversas situações de posicionamento de objetos.

botar-casaco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos