A equipe vai botar o novo site online na próxima segunda-feira.

Precisamos botar o servidor online para que os usuários possam acessar os dados.

Combinação do verbo 'botar' (colocar, pôr) com o advérbio/adjetivo 'online' (em rede, conectado).

To make a website or service unavailable.

To remove content that has been made public.

The phrasal verb 'put online' is a fundamental expression in English for describing the act of making digital content or services accessible via the internet. It is widely used across various sectors, including technology, business, and media. Its straightforward meaning makes it easily understandable for native speakers and learners alike.

To become operational or available to the public, especially for websites or systems.

To introduce a new product or service to the market.

To make information or content available to the public.

To transfer data from one computer system to another, typically over the internet.

Hacer que un sitio web o servicio no esté disponible.

Eliminar contenido que ha sido hecho público.

Although 'put online' is an English expression, its meaning is directly translatable into Spanish as 'poner en línea'. This Spanish phrase is the standard and most widely understood way to convey the concept of making digital content or services accessible via the internet. It is used in technical, business, and general contexts.

Traducción directa y común en español.

Hacer que el contenido sea accesible al público en la red.

A expressão 'put online' em inglês é um termo direto e amplamente utilizado para descrever o ato de tornar um site, aplicativo, serviço ou conteúdo acessível pela internet. É um verbo frasal comum na linguagem tecnológica e de negócios, equivalente a 'botar online' em português do Brasil ou 'poner en línea' em espanhol.

Expressão coloquial em português do Brasil para tornar algo acessível na internet.

Termo mais genérico para disponibilizar conteúdo online.

The Spanish phrase 'poner en línea' directly corresponds to the English 'put online'. It is the standard terminology used in Spanish-speaking countries to describe the action of making digital content, websites, or applications accessible via the internet. Its usage is prevalent in technology and business contexts.

Direct and common translation in Spanish.

To make content accessible to the public on the web.

Transferir archivos a un servidor para que estén disponibles en internet.

La expresión 'poner en línea' es fundamental en el español moderno para describir la acción de hacer que un sitio web, una aplicación, un servicio o cualquier tipo de contenido digital sea accesible a través de Internet. Es un término técnico y de uso cotidiano en el ámbito de la tecnología y los negocios, equivalente a 'put online' en inglés y 'botar online' en portugués de Brasil.

Hacer que algo sea accesible al público, especialmente contenido.

Introducir un nuevo producto, servicio o sitio web en el mercado o en línea.

A expressão 'poner en línea' em espanhol é o equivalente direto de 'botar online' em português do Brasil e 'put online' em inglês. Refere-se à ação de tornar um site, aplicativo, serviço ou qualquer tipo de conteúdo acessível através da internet. É um termo técnico e de uso comum no mundo digital.

To make something unavailable on the internet.

The phrasal verb 'put online' is a common and direct way to express the action of making something accessible via the internet in English. It covers a range of activities, from launching a website or application to simply uploading a file. The verb 'put' is versatile and often used in this context for its simplicity and clarity.

To introduce a new product, service, or website.

Hacer que algo no esté disponible en línea.

La expresión 'poner en línea' es la traducción más directa y común en español para la acción de hacer algo accesible a través de internet. Se utiliza en diversos contextos, desde la publicación de sitios web y aplicaciones hasta la simple subida de archivos. Es una frase clara y ampliamente entendida en el ámbito tecnológico.

Hacer que algo sea accesible o esté listo para su uso.

O termo 'botar online' é uma expressão coloquial e direta em português do Brasil, amplamente utilizada no contexto de tecnologia e internet. Refere-se ao ato de tornar algo acessível através da rede mundial de computadores. Pode abranger desde a publicação de um website ou aplicativo até a simples disponibilização de um arquivo para download. A construção com 'botar' confere um tom informal, mas é perfeitamente compreendida em ambientes profissionais de tecnologia.

Tornar algo acessível ao público, especialmente conteúdo.

Introduzir um novo produto, serviço ou site no mercado ou online.

Tornar algo acessível ou pronto para uso.

botar-online

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos