Combinação do verbo 'botar' (colocar, pôr) e o substantivo 'ovo'.

The action following egg-laying, related to incubation.

The English phrase 'lay eggs' is the standard and direct translation for the act of oviposition by birds and other oviparous animals. It is used across various contexts, from biology to everyday descriptions of animal behavior. The verb 'lay' is commonly associated with placing or depositing something, making it a fitting choice for eggs.

Common usage to describe the reproductive cycle of domestic birds.

More general, can refer to the process of egg formation.

Refers specifically to the release of an ovum, which precedes egg formation in some species.

Acción posterior a la puesta, relacionada con la incubación.

La expresión 'poner huevos' es la forma estándar y más común en español para describir el acto de oviposición en aves y otros animales ovíparos. Es un término directo y ampliamente entendido en diversos contextos, desde la biología hasta la descripción cotidiana del comportamiento animal. El verbo 'poner' se utiliza frecuentemente para indicar la acción de colocar o producir algo.

Nota en español sobre el uso común para describir el ciclo reproductivo de las aves domésticas.

Nota en español sobre el comportamiento de anidación en animales salvajes.

Sinónimo más formal, enfatiza el acto de colocar.

Se refiere específicamente a la liberación del óvulo, que precede la formación del huevo en algunas especies.

Ação subsequente à postura, relacionada à incubação.

A expressão 'lay eggs' é a tradução padrão e direta para o ato de oviposição por aves e outros animais ovíparos. É utilizada em diversos contextos, desde a biologia até descrições cotidianas do comportamento animal. O verbo 'lay' é comumente associado a colocar ou depositar algo, tornando-se uma escolha adequada para ovos.

Registro comum do ciclo reprodutivo de aves domésticas.

Comportamento de desova em animais selvagens.

Termo mais geral, pode referir-se ao processo de formação do ovo.

Refere-se especificamente à liberação do óvulo, que precede a formação do ovo em algumas espécies.

Action following egg-laying, related to incubation.

The Spanish phrase 'poner huevos' is the standard and most common way to describe the act of oviposition in birds and other oviparous animals. It is a direct and widely understood term in various contexts, from biology to everyday descriptions of animal behavior. The verb 'poner' is frequently used to indicate the action of placing or producing something.

Note in English about the common usage to describe the reproductive cycle of domestic birds.

Note in English about nesting behavior in wild animals.

More formal synonym, emphasizes the act of placing.

A expressão 'poner huevos' é a forma padrão e mais comum em espanhol para descrever o ato de oviposição em aves e outros animais ovíparos. É um termo direto e amplamente entendido em diversos contextos, desde a biologia até a descrição cotidiana do comportamento animal. O verbo 'poner' é frequentemente utilizado para indicar a ação de colocar ou produzir algo.

Registro em português do uso comum para descrever o ciclo reprodutivo de aves domésticas.

Registro em português do comportamento de anidación em animais selvagens.

Sinônimo mais formal, enfatiza o ato de colocar.

Uso común para describir el ciclo reproductivo de las aves domésticas.

Comportamiento de anidación en animales salvajes.

A expressão 'botar ovo' é amplamente utilizada no Brasil para descrever o ato de pôr ovos por aves e outros animais ovíparos. É um termo direto e comum no dia a dia, especialmente em contextos rurais ou relacionados à criação de animais. Embora 'pôr ovos' seja tecnicamente mais preciso e formal, 'botar ovo' é a forma mais popular e frequentemente empregada.

Uso comum para descrever o ciclo reprodutivo de aves domésticas.

botar-ovo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos