Se tivessem mais tempo, eles botariam pra fazer o projeto inteiro.

Opposite of the idea of realizing or executing.

The expression 'would get it done' is a common way to express the successful completion of a task or goal, especially under certain conditions. The use of 'would' indicates a hypothetical or conditional nature. It is often employed to describe what would be achieved if circumstances were favorable, conveying a sense of efficacy and accomplishment.

Indicates a hypothetical action that would be carried out with effort.

Suggests the accomplishment of something requiring effort.

General synonym for completing something.

Emphasizes the action of putting into practice.

Expression denoting the completion of a task.

Opuesto a la idea de realizar o ejecutar en inglés.

Indica la interrupción de una acción en inglés.

La expresión 'would get it done' en inglés se traduce comúnmente al español como 'lo harían' o 'lo llevarían a cabo', indicando la realización hipotética de una tarea. El uso del condicional ('would') subraya la naturaleza condicional de la acción, sugiriendo que se llevaría a cabo si se cumplieran ciertas premisas.

Indica una acción hipotética que se llevaría a cabo con esfuerzo.

Sugiere la consecución de algo que requiere esfuerzo.

Sinónimo general para completar algo en inglés.

Enfatiza la acción de poner en práctica en inglés.

Expresión en inglés que denota la conclusión de una tarea.

Oposto à ideia de realizar ou executar em inglês.

Indica a interrupção de uma ação em inglês.

A expressão 'would get it done' em inglês é uma forma comum de expressar a conclusão bem-sucedida de uma tarefa ou objetivo, especialmente sob certas condições. O uso do 'would' indica uma natureza hipotética ou condicional. É frequentemente empregada para descrever o que seria realizado se as circunstâncias fossem favoráveis, transmitindo uma sensação de eficácia e realização.

Esta frase em inglês expressa uma ação hipotética que seria realizada com empenho.

A expressão em inglês sugere a concretização de algo que exige esforço.

Sinônimo geral para completar algo em inglês.

Enfatiza a ação de pôr em prática em inglês.

Expressão em inglês que denota a conclusão de uma tarefa.

Opposite of the idea of realizing or executing in Spanish.

Indicates the interruption of an action in Spanish.

The Spanish phrase 'lo harían' directly translates the conditional 'would get it done' from English and 'botariam pra fazer' from Brazilian Portuguese. It refers to an action that would be performed under certain hypothetical conditions, conveying the idea of potential or possibility of execution with effort.

This Spanish sentence expresses a hypothetical action that would be carried out with effort.

The Spanish phrase suggests the accomplishment of something requiring effort.

General synonym for completing something in Spanish.

Emphasizes the action of putting into practice in Spanish.

Spanish expression denoting the completion of a task.

Opuesto a la idea de realizar o ejecutar.

La expresión 'lo harían' es la forma del condicional del verbo 'hacer' (hacer) en español, utilizada para la tercera persona del plural. Se emplea para hablar de acciones que se realizarían si se cumplieran ciertas condiciones, similar al 'would get it done' en inglés y 'botariam pra fazer' en portugués brasileño. Transmite una idea de posibilidad o potencialidad.

Enfatiza la acción de poner en práctica.

Expresión que denota la conclusión de una tarea.

Oposto à ideia de realizar ou executar em espanhol.

Indica a interrupção de uma ação em espanhol.

A expressão 'lo harían' em espanhol é a tradução direta do condicional 'botariam pra fazer' do português brasileiro e 'would get it done' do inglês. Refere-se a uma ação que seria realizada sob certas condições hipotéticas, transmitindo a ideia de potencial ou possibilidade de execução com esforço.

Esta frase em espanhol expressa uma ação hipotética que seria realizada com empenho.

A expressão em espanhol sugere a concretização de algo que exige esforço.

Sinônimo geral para completar algo em espanhol.

Enfatiza a ação de pôr em prática em espanhol.

Expressão em espanhol que denota a conclusão de uma tarefa.

The Brazilian Portuguese expression 'botar pra fazer' conveys a sense of doing something with vigor and determination. Its conditional form 'botariam pra fazer' implies a hypothetical action that would be performed if certain conditions were met. This phrase is often used to express a potential outcome dependent on external factors or circumstances.

La expresión brasileña 'botar pra fazer' implica realizar algo con vigor y determinación. Su forma condicional 'botariam pra fazer' se refiere a una acción hipotética que se llevaría a cabo si se cumplieran ciertas condiciones. Esta frase se usa a menudo para expresar un resultado potencial que depende de factores o circunstancias externas.

A expressão 'botar pra fazer' é uma locução verbal informal comum no português do Brasil, transmitindo a ideia de realizar algo com vigor, determinação ou eficiência. A forma 'botariam pra fazer' é a conjugação no futuro do pretérito (condicional) da terceira pessoa do plural, indicando uma ação que seria realizada sob certas condições hipotéticas. É frequentemente usada para expressar um desejo ou uma possibilidade que não se concretizou ou que depende de um fator externo.

Indica uma ação hipotética que seria realizada com empenho.

Sugere a concretização de algo que exige esforço.

Expressão que denota a conclusão de uma tarefa.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

botariam-pra-fazer

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos