Se eu botasse o livro na estante, ele não estaria aqui.

Se ele botasse mais dinheiro no negócio, talvez desse certo.

Opposite of inserting or putting something in.

The verb 'put' in English is extremely common and polysemous. It can mean to place, deposit, invest, express, impose, among many other actions. Its versatility makes it fundamental in the English vocabulary. The translation into other languages can vary significantly depending on the specific context.

Action of placing an object in a location.

Direct synonym, used for positioning something carefully.

Similar to 'place', often used for objects that need to be firm.

Used for equipment or systems that are fixed or mounted.

El verbo 'poner' en español es muy versátil y puede tener múltiples significados, desde colocar objetos hasta invertir dinero o expresar ideas. Su uso es fundamental en el idioma español. La traducción al inglés o portugués puede variar considerablemente según el contexto específico.

Acción de colocar un objeto en un lugar.

Implementación de reglas o procedimientos.

Sinónimo directo, usado para posicionar algo con cuidado.

Similar a 'poner', a menudo usado coloquialmente.

Usado para equipos o sistemas que son fijados o montados.

Oposto de inserir ou colocar algo para dentro.

O verbo 'put' em inglês é extremamente comum e polissêmico. Pode significar colocar, depositar, investir, expressar, impor, entre muitas outras ações. Sua versatilidade o torna fundamental no vocabulário inglês. A tradução para o português pode variar significativamente dependendo do contexto específico.

Implementação de regras ou procedimentos.

Sinônimo direto, usado para posicionar algo com cuidado.

Similar a 'place', frequentemente usado para objetos que precisam ficar firmes.

Usado para equipamentos ou sistemas que são fixados ou montados.

The form 'pusiera' is the imperfect subjunctive of the Spanish verb 'poner' (to put). It is used in subordinate clauses to express hypothetical actions, wishes, doubts, or events dependent on a condition. The use of the subjunctive mood is a key feature of Spanish, and 'pusiera' is one of the most common forms for expressing these nuances.

Hypothetical condition expressed in the subjunctive.

Action of applying financial resources, expressed in the subjunctive.

Synonym for 'to put' or 'to deposit', in the subjunctive mood context.

Informal synonym for 'to place' or 'to introduce'.

Used when the meaning is to apply money or resources.

A forma 'pusiera' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'poner' (colocar, pôr). É usada em orações subordinadas para expressar ações hipotéticas, desejos, dúvidas, ou eventos que dependem de uma condição. O uso do subjuntivo é uma característica marcante do espanhol, e 'pusiera' é uma das formas mais comuns para expressar essas nuances.

Condición hipotética expresada en subjuntivo.

Acción de aplicar recursos financieros, expresada en subjuntivo.

Condição hipotética expressa no subjuntivo.

Ação de aplicar recursos financeiros, expressa no subjuntivo.

Sinônimo de 'pôr' ou 'depositar', no subjuntivo.

Sinônimo informal de 'colocar' ou 'introduzir'.

Usado quando o sentido é de aplicar dinheiro ou recursos.

The English verb 'put' is highly versatile, encompassing actions like placing, setting, moving, or investing. The subjunctive mood 'botasse' translates to 'put' in contexts expressing hypothetical situations, wishes, or conditions, often using 'if' clauses or similar structures.

Similar to 'place', often used for objects.

El verbo 'poner' en español es muy similar en su versatilidad al 'put' inglés y al 'botar' brasileño, abarcando acciones de colocar, establecer, invertir, etc. La forma 'pusiera' es el pretérito imperfecto de subjuntivo, utilizada en oraciones subordinadas para expresar duda, deseo, condición o hipótesis, a menudo introducidas por 'si' o conjunciones similares.

Sinónimo directo de 'poner' o 'depositar'.

Usado cuando el sentido es aplicar dinero o recursos.

O verbo 'botar' no Brasil é bastante polissêmico e informal, podendo significar colocar, pôr, lançar, investir, ou até mesmo ter conotações sexuais dependendo do contexto. A forma 'botasse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em orações subordinadas que expressam dúvida, desejo, condição ou hipótese. O uso pode variar regionalmente e em termos de formalidade.

Sinônimo direto para 'pôr' ou 'depositar'.

Sinônimo comum, especialmente em contextos formais ou de colocação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

botasse

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos