Vamos jogar uma partida de bowling no fim de semana.

Bowling is a popular recreational activity and sport in many countries. The term 'bowling' can refer to both the activity and the venue (bowling alley). It's distinct from other forms of bowling like lawn bowls or candlepin bowling.

Refers to the place where the game is played.

O termo 'bowling' é um estrangeirismo comum em português, especialmente no Brasil. Embora 'boliche' seja a tradução mais direta e correta, 'bowling' é frequentemente usado para se referir tanto ao esporte quanto ao local (pista de bowling).

Refere-se ao local onde o jogo é praticado.

Termo mais comum no Brasil para o esporte e a pista.

Sinônimo de pista de bowling, menos comum.

En español, 'boliche' es el término más común para el deporte y la pista. 'Bolera' se refiere específicamente a la pista. En España, 'bolos' es también muy utilizado. El anglicismo 'bowling' se entiende en muchos contextos, pero 'boliche' es la traducción preferida.

Se refiere al lugar donde se practica el juego.

Término general para el juego, especialmente en España.

Anglicismo entendido en muchos contextos.

O termo 'boliche' é a tradução mais comum e correta em espanhol para o esporte e a pista. 'Bolera' refere-se especificamente à pista. O uso do termo inglês 'bowling' é compreendido em muitos contextos, mas 'boliche' é preferível.

Estrangeirismo comum, especialmente no Brasil.

Descrição literal, menos comum como nome do esporte.

O termo 'bowling' é amplamente utilizado no Brasil, mesmo sendo um estrangeirismo. Em muitos contextos, substitui o termo 'boliche', que também é correto e amplamente compreendido. A distinção entre o esporte e a pista é feita pelo contexto.

Refere-se à pista onde o jogo é praticado.

Descrição literal do ato, menos comum como nome do esporte.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bowling

Sinônimos e antônimos

Sinônimos