Ele treina boxe profissionalmente há cinco anos.

Os lutadores entraram no boxe para o combate.

Mas nem tudo está restrito apenas às estrelas do boxe: no modo de carreira de Fight Night Round 4, intitulado Legacy, é o jogador quem dá vida ao seu próprio boxeador --ou escolhe um modelo predefinido. Para chegar ao topo, o jogador determina a frequência de treinos antes das lutas, que seguem um calendário.

As disputas de atletismo, boxe, luta e levantamento de peso em Guadalajara começam nos próximos dias.

Tudo que compõe as nuances do boxe parece estar ali, desde as mínimas imperfeições na pele dos lutadores até pequenas gotas de suor que se acumulam pelo corpo, passando pela musculatura que contrai e relaxa.

Sports that do not involve physical contact.

Sports played by teams rather than individuals.

Boxing is a globally popular combat sport, recognized for its demanding physical and mental requirements. It's an Olympic event with a rich history dating back centuries. The term 'boxing' itself is derived from the action of using 'boxes' (punches). It's important to note that 'box' in English has multiple meanings, including a container or a compartment, which can sometimes lead to confusion with the sport. The verb form 'to box' means to fight using the techniques of boxing.

Using 'boxing' as a gerund/participle referring to the sport.

Using 'boxing' as a present participle (verb).

Deportes que no implican contacto físico.

El término inglés 'boxing' se traduce principalmente como 'boxeo' en español. Se refiere al deporte de combate donde se usan los puños. El verbo 'to box' se traduce como 'boxear'. Es un deporte olímpico con una larga historia y que requiere gran destreza física y mental. La palabra 'box' en inglés tiene varios significados (caja, compartimento), lo que puede causar confusión. El 'boxing ring' se traduce como 'ring de boxeo' o 'cuadrilátero'.

O termo 'boxing' em inglês refere-se primariamente ao esporte de combate praticado com os punhos. Em português, a tradução mais comum é 'boxe', que também pode se referir ao ringue. Como verbo, 'to box' significa lutar boxe. É um esporte com uma longa tradição, presente nos Jogos Olímpicos, e que exige grande habilidade, força e estratégia. A palavra 'box' em inglês, por si só, tem múltiplos significados, como caixa, compartimento ou até mesmo um soco, o que pode gerar confusão.

Termo genérico para luta, pode incluir boxe.

The Spanish word 'boxeo' directly translates to 'boxing' in English and 'boxe' in Portuguese. It refers to the combat sport practiced with fists. 'Boxeo' is widely used in Spanish-speaking countries where the sport is very popular. Similar to Portuguese, 'boxeo' can refer to both the sport itself and the fighting area (ring). The English word 'box', with its multiple meanings, is not directly confused with 'boxeo'.

Deporte acuático individual sin combate.

El boxeo es un deporte de combate muy popular a nivel mundial, reconocido por sus exigencias físicas y mentales. Es una disciplina olímpica con una rica historia. El término 'boxeo' se refiere tanto al deporte en sí como al lugar donde se practica, conocido como 'ring' o 'cuadrilátero'. Es importante no confundir 'boxeo' con la palabra inglesa 'box', que tiene múltiples significados como 'caja' o 'compartimento'.

Término más formal o técnico para el deporte.

Esporte individual aquático, sem combate.

O termo 'boxeo' em espanhol corresponde diretamente ao 'boxe' em português e 'boxing' em inglês. Refere-se ao esporte de combate praticado com os punhos. A palavra 'boxeo' é amplamente utilizada em países de língua espanhola, onde o esporte tem grande popularidade. É importante notar que, assim como em português, 'boxeo' pode se referir tanto à modalidade esportiva quanto ao local da luta (ringue). O termo 'box' em inglês, com seus múltiplos significados, não se confunde diretamente com 'boxeo'.

An individual water sport without combat.

Boxing, known in Portuguese as 'boxe', is a globally recognized combat sport with a long history. Its modern form evolved significantly in England during the 18th century. In Brazil, it has a strong following, celebrated through athletes like Eder Jofre. The term 'boxing' in English encompasses both the sport and the fighting area, often called the 'ring'. It's crucial to distinguish 'boxing' from 'box', which can mean a container or a compartment.

More formal or technical term for the sport.

El boxeo, conocido en portugués como 'boxe' e en inglés como 'boxing', es un deporte de combate con una rica historia. Su forma moderna se desarrolló principalmente en Inglaterra. En Brasil, ha sido popularizado por figuras icónicas. El término 'boxeo' en español se refiere tanto al deporte como al escenario donde se practica, a menudo llamado 'ring' o 'cuadrilátero'. Es importante diferenciar 'boxeo' de 'box', que en inglés puede significar una caja o compartimento.

Esporte coletivo, sem contato físico direto de combate.

O boxe, conhecido mundialmente como 'boxing', é um esporte de combate que tem raízes antigas, mas sua forma moderna se consolidou no século XVIII na Inglaterra. No Brasil, o esporte ganhou popularidade com grandes nomes como Eder Jofre e Acelino Popó Freitas. A palavra 'boxe' em português refere-se tanto ao esporte em si quanto ao local onde ele é praticado, o ringue, que em inglês é chamado de 'ring'. É importante notar a distinção entre o esporte e o termo 'box' em inglês, que pode significar uma caixa ou um compartimento.

Termo mais formal e técnico para o esporte.

boxe

Sinônimos e antônimos

Sinônimos