Eles estão brigando por causa do controle remoto.

O time está brigando pelo título do campeonato.

Action of bringing harmony, the contrary of creating conflict.

Working together, rather than in opposition.

The gerund 'fighting' in English describes an ongoing action. It can refer to physical combat, verbal disputes, or a determined effort against an obstacle. The context is key to understanding the specific meaning.

Common situation of interpersonal conflict.

Figurative use to describe struggling against something difficult.

Focuses on verbal disagreement, often less intense than physical fighting.

Implies angry or bitter disputes, often between people who know each other.

Used when facing difficulty or opposition, not necessarily involving another person directly.

Trabajar juntos, en lugar de en oposición.

Acción de traer paz, lo contrario de generar conflicto.

El gerundio 'peleando' en español describe una acción en curso. Puede referirse a combate físico, disputas verbales o un esfuerzo determinado contra un obstáculo. El contexto es clave para entender el significado específico.

Situación común de conflicto interpersonal.

Uso figurado para describir la lucha contra algo difícil.

Se refiere a un desacuerdo o argumentación verbal.

Implica un esfuerzo considerable contra una adversidad.

Indica una disputa o pelea, a menudo con un tono más fuerte.

Trabalhar em conjunto, em vez de em oposição.

A palavra 'fighting' em inglês, quando traduzida para o gerúndio 'brigando', pode referir-se a uma ação contínua de conflito físico, verbal ou uma luta intensa contra uma adversidade. O contexto determinará a natureza exata da ação.

Situação comum de conflito interpessoal.

Uso figurado para descrever esforço contra algo difícil.

Refere-se a uma discordância ou argumentação.

Usado em contextos de competição ou luta por algo.

Implica um esforço considerável contra uma dificuldade.

The Spanish gerund 'peleando' describes an ongoing action of fighting or arguing. It can refer to physical altercations, verbal disputes, or a determined effort against an obstacle. Context is essential for precise interpretation.

O termo 'peleando' em espanhol, quando traduzido para o gerúndio 'brigando', descreve uma ação contínua de conflito, seja verbal ou físico. Assim como em português, pode ser usado figurativamente para expressar a luta contra uma dificuldade.

Ação de trazer paz, o contrário de gerar conflito.

Trabalhar junto, em vez de em oposição.

Refere-se a uma troca verbal acalorada, mas não necessariamente física.

Pode implicar um esforço mais físico ou uma competição intensa.

Usado em contextos mais formais ou legais, indicando disputa.

The English word 'fighting' can encompass physical combat, verbal arguments, or intense competition. The gerund 'fighting' often implies an ongoing action. Context is crucial to determine whether it refers to a physical altercation, a heated debate, or a determined effort against an obstacle.

El verbo 'pelear' en español abarca desde discusiones verbales intensas hasta altercados físicos. El gerundio 'peleando' describe la acción en curso. Al igual que en portugués, puede usarse de forma figurada para expresar esfuerzo contra una dificultad.

Se refiere a un intercambio verbal acalorado, pero no necesariamente físico.

Puede implicar un esfuerzo más físico o una competencia intensa.

O verbo 'brigar' em português do Brasil abrange desde discussões verbais acaloradas até conflitos físicos. Pode ser usado de forma literal, como em brigas físicas, ou figurada, como em 'brigar com o sistema' ou 'brigar por um ideal'. A intensidade pode variar bastante dependendo do contexto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

brigando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos