Opposite of youngsters in a group or organization.

Opposite of newcomers or inexperienced individuals.

In English, 'sprouts' primarily refers to the young shoots of plants, especially edible ones like bean sprouts or Brussels sprouts. The slang meaning of 'attractive young person' is not directly conveyed by 'sprouts' itself, but rather by related terms like 'hottie' or 'cutie'. The concept of 'crush' is a separate English term for a romantic infatuation.

Refers to the young, edible part of a plant.

Used informally for talented young people with potential.

En español, 'brotes' se refiere principalmente a las partes jóvenes de las plantas, como los 'brotes de soja' o 'brotes de bambú'. El significado coloquial de 'persona joven y atractiva' no se traduce directamente con 'brotes', sino con otras expresiones como 'chico/a guapo/a' o 'bombón/a'. El concepto de 'crush' se maneja con términos como 'interés romántico' o 'ligue'.

Se refiere a la parte joven y comestible de una planta.

Se usa informalmente para jóvenes talentosos con potencial.

Jerga para una persona joven y atractiva.

Término general para partes jóvenes de plantas.

Parte nueva y tierna que nace de una planta.

Describe a una persona joven y atractiva.

Oposto de jovens em um grupo ou organização.

Oposto de novatos ou indivíduos inexperientes.

A palavra 'sprouts' em inglês refere-se primariamente aos brotos de plantas, especialmente os comestíveis como 'bean sprouts' (brotos de feijão) ou 'Brussels sprouts' (couve-de-bruxelas). O significado de gíria para 'pessoa jovem e atraente' não é diretamente transmitido por 'sprouts', mas sim por termos como 'hottie' ou 'cutie'. O conceito de 'crush' é um termo inglês separado para uma paixão romântica.

Refere-se à parte jovem e comestível de uma planta.

Usado informalmente para jovens talentosos com potencial.

Termo geral para brotos jovens de plantas.

Plantas jovens cultivadas a partir de sementes.

In Spanish, 'brotes' primarily refers to the young parts of plants, such as 'brotes de soja' (soybean sprouts) or 'brotes de bambú' (bamboo shoots). The colloquial meaning of 'attractive young person' is not directly translated by 'brotes', but rather by expressions like 'chico/a guapo/a' (handsome/pretty boy/girl) or 'bombón/a' (a very attractive person). The concept of 'crush' is handled with terms like 'interés romántico' (romantic interest) or 'ligue' (fling/crush).

New, tender part that grows from a plant.

A palavra 'brotes' em espanhol refere-se primariamente às partes jovens das plantas, como 'brotes de soja' ou 'brotes de bambú'. O significado coloquial de 'pessoa jovem e atraente' não é diretamente traduzido por 'brotes', mas sim por outras expressões como 'chico/a guapo/a' ou 'bombón/a'. O conceito de 'crush' é abordado com termos como 'interés romántico' ou 'ligue'.

Processo de uma planta começar a crescer.

Parte nova e tenra que nasce de uma planta.

Oposto de fresco e viçoso, como em plantas.

A palavra 'brotos' em português do Brasil carrega múltiplos significados, desde o botânico até o coloquial. No sentido de planta, refere-se à parte inicial e tenra que surge do caule ou da semente, como em 'brotos de alfafa'. No contexto juvenil e de atração, 'brotos' é uma gíria informal para pessoas jovens e atraentes, frequentemente usadas para descrever um interesse romântico ou sexual inicial, similar ao 'crush' em inglês. Essa dualidade a torna uma palavra versátil no vocabulário brasileiro.

Gíria para se referir a jovens talentosos ou com potencial.

Gíria para descrever alguém jovem e atraente.

Sinônimo comum para a parte jovem de uma planta.

Usado para a fase inicial de crescimento de plantas ou microrganismos.

Refere-se a iniciantes em alguma atividade ou grupo.

Gíria em inglês, adaptada para o português, para se referir a um interesse romântico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

brotos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos