O prisioneiro foi brutalizado pelos captores.

A tradução foi brutalizada, perdendo toda a poesia original.

Derivado de 'brutal' + sufixo verbal '-izar'.

The term 'brutalized' in English strongly implies extreme physical or psychological violence, or a distortion so severe that the original essence is lost. It is often used in contexts of human rights abuses, police brutality, or information manipulation.

Describes severe physical or psychological mistreatment.

Indicates a gross distortion of facts or ideas.

Antónimo en inglés, significando 'acariciado' o 'estimado'.

Antónimo en inglés, indicando 'respetado'.

El término 'brutalized' en inglés, al igual que en español, denota un trato extremadamente cruel, violento o deshumano. Puede referirse tanto a maltratos físicos como a una manipulación o distorsión severa de conceptos, ideas o información, hasta el punto de perder su integridad original.

Nota en español sobre el uso de 'brutalized' en inglés, refiriéndose a maltrato severo.

Nota en español sobre la distorsión grosera implícita en el término en inglés.

Sinónimo en inglés para 'maltratado', con matices de crueldad.

Sinónimo en inglés, indicando tratamiento violento o perjudicial.

Sinónimo en inglés, sugiriendo ataque feroz o violento.

Antônimo em inglês, significando 'acarinhado' ou 'estimado'.

Antônimo em inglês, indicando 'respeitado'.

O termo 'brutalized' em inglês, assim como em português, denota um tratamento extremamente cruel, violento ou desumano. Pode referir-se tanto a maus-tratos físicos quanto a uma manipulação ou distorção severa de conceitos, ideias ou informações, a ponto de perderem sua integridade original.

Nota sobre o uso de 'brutalized' em inglês, referindo-se a maus-tratos severos.

Nota sobre a distorção grosseira implícita no termo em inglês.

Sinônimo em inglês para 'maltratado', com nuances de crueldade.

Sinônimo em inglês, indicando tratamento violento ou prejudicial.

Sinônimo em inglês, sugerindo ataque feroz ou violento.

Spanish antonym, meaning 'cherished' or 'esteemed'.

The term 'brutalizado' in Spanish, much like in Portuguese, denotes extremely cruel, violent, or inhumane treatment. It can refer to physical abuse as well as severe manipulation or distortion of concepts, ideas, or information, to the point of losing their original integrity.

Note in English about the Spanish usage of 'brutalizado', referring to severe mistreatment.

Note in English about the gross distortion implied in the Spanish term.

Spanish synonym for 'mistreated', with nuances of cruelty.

Spanish synonym, indicating violent or harmful treatment.

Spanish synonym, suggesting humiliation or grave offense.

El término 'brutalizado' en español comparte la fuerte connotación de violencia física o psicológica extrema, o de una distorsión tan acentuada que la esencia original se pierde. Se usa frecuentemente en contextos de derechos humanos, violencia policial o manipulación de información.

Describe maltrato físico o psicológico severo.

Indica una distorsión grosera de hechos o ideas.

Antônimo em espanhol, significando 'acarinhado' ou 'estimado'.

Antônimo em espanhol, indicando 'respeitado'.

O termo 'brutalizado' em espanhol, assim como em português, denota um tratamento extremamente cruel, violento ou desumano. Pode referir-se tanto a maus-tratos físicos quanto a uma manipulação ou distorção severa de conceitos, ideias ou informações, a ponto de perderem sua integridade original.

Nota em português sobre o uso de 'brutalizado' em espanhol, referindo-se a maus-tratos severos.

Nota em português sobre a distorção grosseira implícita no termo em espanhol.

Sinônimo em espanhol para 'maltratado', com nuances de crueldade.

Sinônimo em espanhol, indicando tratamento violento ou prejudicial.

Sinônimo em espanhol, sugerindo humilhação ou ofensa grave.

Tratado sin piedad o respeto por la dignidad humana.

O termo 'brutalizado' em português do Brasil carrega uma forte conotação de violência física ou psicológica extrema, ou de uma distorção tão acentuada que a essência original é perdida. É frequentemente usado em contextos de direitos humanos, violência policial, ou manipulação de informações.

Refere-se a maus-tratos físicos ou psicológicos severos.

Indica distorção grosseira de fatos ou ideias.

Tratado sem piedade ou respeito pela dignidade humana.

brutalizado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos