Do inglês 'built', particípio passado de 'build'.

Opposite of built; refers to the act of tearing down a structure.

In English, 'built' is the past tense and past participle of the verb 'to build'. It signifies the act of constructing or creating something, typically a physical structure. The term is neutral and widely applicable, from small objects to large buildings. Its usage in the passive voice ('was built', 'is built') is very common. The adjective form 'well-built' describes a person with a strong, solid physique.

Register note in English about passive voice usage.

Description in English of constructing a large structure.

Synonym for built, often used for more complex or large-scale projects.

More general term, can refer to the creation of anything.

Lo opuesto a construido; se refiere a la acción de derribar en español.

El término 'built' en inglés se traduce principalmente como 'construido' en español. Se refiere a la acción de edificar, fabricar o levantar una estructura. Al igual que en inglés, se usa tanto para construcciones pequeñas como grandes. La forma pasiva ('fue construido', 'está construido') es muy común. El adjetivo 'bien construido' se aplica a personas con una complexión física robusta.

Nota en español sobre el uso de la voz pasiva.

Descripción en español de la construcción de una estructura grande.

Traducción principal y más común en español.

Similar a construido, a menudo para edificios importantes en español.

Explicação em português: oposto de 'built', refere-se a derrubar uma estrutura.

O termo 'built' em inglês é o particípio passado e o passado simples do verbo 'to build'. Significa o ato de construir ou criar algo, tipicamente uma estrutura física. É amplamente aplicável, desde objetos pequenos a edifícios grandes. O uso na voz passiva ('was built', 'is built') é muito comum. A forma adjetiva 'well-built' descreve uma pessoa com um físico forte e sólido.

Nota de registo em português sobre o uso passivo.

Descrição em português da construção de uma estrutura grande.

Explicação em português: sinônimo de 'built', usado para projetos complexos.

Explicação em português: termo mais geral, pode referir-se à criação de qualquer coisa.

The opposite of built; refers to the act of tearing down.

In Spanish, 'construido' is the past participle of the verb 'construir'. It is used to describe something that has been built, manufactured, or erected. Similar to Portuguese, it can be used in the passive voice ('fue construido') or as an adjective ('un edificio bien construido'). The cultural nuance lies in its direct application to physical structures, being a fundamental term in architecture and engineering.

Note in English about the use of the past participle.

Description in English of a building's characteristic.

The English equivalent, past participle of 'to build'.

Often used for large structures like monuments or buildings.

En español, 'construido' es el participio pasado del verbo 'construir'. Se usa para describir algo que ha sido edificado, fabricado o levantado. Al igual que en portugués, puede usarse en voz pasiva ('fue construido') o como adjetivo ('un edificio bien construido'). El matiz cultural reside en su aplicación directa a estructuras físicas, siendo un término fundamental en arquitectura e ingeniería.

Nota en español sobre el uso del participio pasado.

Descripción en español de la característica de un edificio.

Usado para estructuras que han sido erigidas en español.

Explicação em português: o oposto de 'construído'; que foi desmontado.

Em espanhol, 'construido' é o particípio passado do verbo 'construir'. É usado para descrever algo que foi edificado, fabricado ou erguido. Assim como em português, pode ser usado em voz passiva ('fue construido') ou como adjetivo ('un edificio bien construido'). A nuance cultural reside na sua aplicação direta a estruturas físicas, sendo um termo fundamental na arquitetura e engenharia.

Nota em português sobre o uso do particípio passado.

Descrição em português de uma característica de um edifício.

Explicação em português: sinônimo de 'construído', frequentemente usado para grandes estruturas.

Explicação em português: usado para estruturas que foram erguidas.

Passive voice construction indicating completion.

Describes the construction of a large structure.

Lo opuesto a construido; se refiere a la acción de derribar.

En español, 'built' se traduce principalmente como 'construido'. Este término se refiere a la acción de edificar, fabricar o levantar una estructura. Al igual que en inglés, se usa tanto para construcciones pequeñas como grandes. La forma pasiva ('fue construido', 'está construido') es muy común. El adjetivo 'bien construido' se aplica a personas con una complexión física robusta.

Construcción en voz pasiva que indica finalización.

Describe la construcción de una estructura grande.

Similar a construido, a menudo para edificios importantes.

Oposto de construído; que foi desmontado.

O termo 'built' em inglês é o particípio passado e o passado simples do verbo 'to build'. É amplamente utilizado para descrever algo que foi criado, erguido ou fabricado. Em português, a tradução mais direta é 'construído', que também funciona como particípio passado do verbo 'construir'. A nuance reside na frequência de uso e na especificidade. Enquanto 'built' é a forma padrão em inglês para descrever a ação de construir, em português podemos ter variações dependendo do contexto, como 'erguido', 'edificado', ou mesmo 'feito'.

Particípio passado de 'construir', mais comum em português.

Sinônimo de construído, frequentemente usado para grandes estruturas.

built

Sinônimos e antônimos

Sinônimos