Trâmites administrativos:

Excesso de trâmites administrativos:

A burocracia estatal é conhecida por sua lentidão.

Tive que enfrentar muita burocracia para conseguir o visto.

Do francês 'bureaucratie', de 'bureau' (escritório) + grego 'kratos' (poder).

Apresentam-lhe o projecto para a agilização da burocracia. Agradece calorosamente. Lamenta a ausência do módulo H. Conclui que passará o projecto à repartição competente, que está a criar, para um exame cuidadoso.

Altos salários são frutos de atos da burocracia da Casa para criar uma casta privilegiada.

Schechter afirma que isso gerará mais burocracia e poderá inviabilizar e engessar as pesquisas científicas.

Agnelli voltou a se queixar da burocracia para se tocar grandes projetos, e lembrou que paralisações nas obras da usina hidrelétrica de Estreito (TO) encareceram o projeto.

The state or quality of being efficient; competence in performance.

Making a system or organization more efficient and effective by employing faster or simpler working methods.

In English-speaking contexts, 'bureaucracy' can refer neutrally to the administrative system itself, or negatively to excessive and inefficient procedures ('red tape'). While often associated with government, it applies to large organizations in general. The negative connotation is common, but the term also denotes the structure necessary for large-scale operations.

Register note about the difficulty of starting businesses due to complex processes.

Explanation of the complexity of dealing with government entities.

Context regarding the optimization of processes in companies.

Informal term for excessive rules and procedures that cause delays.

Adherence to official procedures and rules.

The process of managing or organizing something, often implying a system of rules.

La cualidad de ser eficiente; competencia en el desempeño.

Hacer un sistema más eficaz mediante métodos de trabajo más rápidos o simples.

El término 'bureaucracy' en inglés puede ser neutro, refiriéndose al sistema administrativo, o negativo, como 'red tape', indicando exceso de reglas. Aunque frecuentemente asociado al gobierno, se aplica a grandes organizaciones. La connotación negativa es común, pero el término también denota la estructura necesaria para operaciones a gran escala.

Nota en español sobre la dificultad de iniciar negocios debido a procesos complejos.

Explicación en español sobre la complejidad de tratar con entidades gubernamentales.

Contexto en español sobre la optimización de procesos en empresas.

Término informal en inglés para reglas y procedimientos excesivos que causan retrasos.

Adhesión a procedimientos y reglas oficiales.

El proceso de gestionar u organizar algo, implicando un sistema de reglas.

Qualidade de ser eficiente; competência na execução.

Tornar um sistema mais eficaz através de métodos de trabalho mais rápidos ou simples.

O termo 'bureaucracy' em inglês pode ser neutro, referindo-se ao sistema administrativo, ou negativo, como 'red tape', indicando excesso de regras. Embora frequentemente associado ao governo, aplica-se a grandes organizações. A conotação negativa é comum, mas o termo também denota a estrutura necessária para operações em larga escala.

Nota de registo sobre a dificuldade em iniciar negócios devido a processos complexos.

Explicação em português sobre a complexidade de lidar com entidades governamentais.

Contexto em português sobre a otimização de processos em empresas.

Termo informal em inglês para regras e procedimentos excessivos que causam atrasos.

Adesão a procedimentos e regras oficiais.

O processo de gerir ou organizar algo, implicando um sistema de regras.

Ability to perform tasks quickly and efficiently.

Action of making something simpler and more direct.

The term 'burocracia' in Spanish, like in Portuguese, usually carries a negative connotation, associated with slowness, excessive paperwork, and inefficiency in public administrations. However, it is also used neutrally to describe the system of organization and management of large entities, both public and private. Cultural perception often focuses on the inconvenient aspects and the difficulty of obtaining quick answers.

Note in English about the slowness and complexity of governmental processes for formalizing a business.

Explanation in English about the difficulty in navigating the rules and procedures of a state institution.

Context in English about the simplification of norms and processes within a private organization.

Emphasis on rules and procedures, often at the expense of practicality.

Each of the steps or procedures followed to resolve a matter or process.

System of organization and management, especially in the public sector.

O termo 'burocracia' em espanhol, assim como em português, geralmente carrega uma conotação negativa, associada à lentidão, excesso de papelada e ineficiência das administrações públicas. No entanto, também é usado de forma neutra para descrever o sistema de organização e gestão de grandes entidades, tanto públicas quanto privadas. A percepção cultural frequentemente foca nos aspectos inconvenientes e na dificuldade de obter respostas rápidas.

Capacidade de realizar tarefas rapidamente e com eficiência.

Ação de tornar algo mais simples e direto.

Nota em português sobre a lentidão e complexidade dos processos governamentais para formalizar um negócio.

Explicação em português sobre a dificuldade em navegar pelas regras e procedimentos de uma instituição estatal.

Contexto em português sobre a simplificação de normas e processos dentro de uma organização privada.

Ênfase nas regras e procedimentos, muitas vezes em detrimento da praticidade.

Cada um dos passos ou diligências que se seguem para resolver um assunto ou procedimento.

Sistema de organização e gestão, especialmente no setor público.

Refers to the slowness and complexity of governmental processes for formalizing a business.

Indicates difficulty in navigating the rules and procedures of a state institution.

Describes the simplification of norms and processes within a private organization.

Capacidad de realizar tareas rápidamente y con eficiencia.

Acción de hacer algo más simple y directo.

En español, 'burocracia' al igual que en portugués, suele tener una connotación negativa, asociada a la lentitud, el papeleo y la ineficacia de las administraciones públicas. Sin embargo, también se utiliza de forma neutra para describir el sistema de organización y gestión de grandes entidades. La percepción cultural a menudo se centra en los aspectos engorrosos y la dificultad para obtener respuestas o soluciones rápidas.

Se refiere a la lentitud y complejidad de los procesos gubernamentales para formalizar un negocio.

Indica la dificultad para navegar las reglas y procedimientos de una institución estatal.

Describe la simplificación de normas y procesos dentro de una organización privada.

Énfasis en las reglas y procedimientos, a menudo en detrimento de la practicidad.

Cada uno de los pasos o diligencias que se siguen para resolver un asunto o procedimiento.

Sistema de organización y gestión, especialmente en el sector público.

No Brasil, o termo 'burocracia' carrega uma forte conotação negativa, frequentemente associado à ineficiência, lentidão e excesso de papelada em órgãos públicos. No entanto, a burocracia em si é um sistema organizacional neutro, essencial para a administração e controle em larga escala, tanto no setor público quanto no privado. A percepção cultural brasileira tende a focar nos aspectos negativos, como a dificuldade em obter licenças, a complexidade de formulários e a morosidade na resolução de pendências.

Refere-se à lentidão e complexidade dos processos governamentais para formalizar um negócio.

Indica a dificuldade em navegar pelas regras e procedimentos de uma instituição estatal.

Descreve a simplificação de normas e processos dentro de uma organização privada.

Sequência de ações habituais e padronizadas.

Conjunto de passos a serem seguidos para realizar algo.

burocracia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos